Background of the issue:
I am trying to add a language switcher to the top bar of my header. The switcher displays correctly when I am logged in, but it appears vertically when I log out. I have attempted to fix this with CSS but without success. The issue can be seen at versteckter Link. Screenshots for reference: Logged in view - versteckter Link, Logged out view - versteckter Link.
Symptoms:
The language switcher appears vertically instead of horizontally when logged out, despite displaying correctly when logged in.
Questions:
How can I ensure the language switcher displays horizontally when logged out, as it does when I am logged in?
Is there a specific CSS fix or WPML setting that I might be missing to correct the display issue?