Background of the issue:
I was trying to make small improvements in my translated page, but most of the translations that we have previously entered are lost. This is a huge problem for us as many hours have been put into translating our product pages with professional translators. Link to a page where the issue can be seen: versteckter Link
Symptoms:
When opening the translator, it shows empty spots for almost all texts. I expected to see our old translations in place, but instead, I got a lot of extra work.
Questions:
Do we have to reenter all translations to make minor changes?
How can we be sure that translations are not lost again in the future?
Are we doing something wrong?
