Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 -

Zona horaria del aficionado: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Este tema contiene 7 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 año, 4 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
diciembre 29, 2022 en 11:40 am #12728075

toniV-3

Cuéntenos qué está intentando hacer.
He configurado Woocommerce, WPML con WooCommerce Multilingual & Multicurrency la URL de la tienda en inglés y castellano, pero en inglés, en los productos, se mantiene la URL en español. Por ejemplo:
URL Tienda ES: /revistas
URL Productos ES: /revistas/producto-1
URL Tienda EN: /en/magazines
URL Productos EN: /en/revistas/producto-1

Aparentemente lo tengo bien configurado (ver imagen adjunta).

¿Hay alguna documentación que está siguiendo?
https://wpml.org/es/documentation-2/proyectos-relacionados/woocommerce-multilingual-ofrezca-sitios-web-con-ecomercio-en-varios-idiomas/

¿Hay algún ejemplo similar que podamos ver?
enlace oculto

¿Cuál es el enlace a su sitio?
enlace oculto

wpml-error.png
diciembre 29, 2022 en 12:12 pm #12728561

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

En una de las capturas de pantalla puedo observar un error y es que los slugs de la tienda y del producto son iguales. Le recomiendo que cambie el slug de producto a 'revista' (en singular) -> Guarde los cambios y actualice la traducción correspondiente.

Puede decirme el resultado de los pasos anteriores?

Saludos,
Carlos

diciembre 29, 2022 en 12:19 pm #12728603

toniV-3

Hola Carlos,
Sigue ocurriendo. Queda de la siguiente forma:
URL Tienda ES: /revistas
URL Productos ES: /revista/producto-1
URL Tienda EN: /en/magazines
URL Productos EN: /en/revista/producto-1
Puedes comprobarlo en: enlace oculto
De todos modos, no es un error tener el mismo slug en la tienda y base de productos, WordPress y Woocommerce ya viene configurado así. Adjunto imagen.

wpml-error-2.png
diciembre 29, 2022 en 1:05 pm #12729025

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,

Me gustaría solicitar acceso temporal al sitio (wp-admin y FTP) con el objetivo de ver el problema más de cerca. Su próxima respuesta será privada y en ella encontrará los campos correspondientes a las credenciales solicitadas.

Aunque no realizaré ningún cambio en el sitio siempre es recomendable crear una copia de seguridad del sitio completo antes de compartir las credenciales de acceso.

Saludos,
Carlos

diciembre 29, 2022 en 1:47 pm #12729167

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,

Ahora puede ver los productos con estas URLs:
- ES: enlace oculto
- EN: enlace oculto

Puede confirmar que el problema se ha resuelto?

Saludos,
Carlos

diciembre 29, 2022 en 1:50 pm #12729197

toniV-3

Hola Carlos,
Si, funciona en singular, pero no puede ser como el URL base de la tienda? WordPress te indica que es posible.
enlace oculto
enlace oculto
Cual era el problema? Para una próxima vez poder solucionarlo.

diciembre 29, 2022 en 2:34 pm #12729357

toniV-3

Hola de nuevo,
ya está solucionado. Lo tengo todo como quería. Una cosa, dónde estaba el error? Para así poder solucionarlo de forma autónoma.
Saludos.

diciembre 30, 2022 en 9:51 am #12731993

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,

Los cambios que realicé fueron en los slugs de los productos, la categoría de productos y las etiquetas de productos (estos dos últimos slugs eran puntos). Estos cambios los realicé en los Enlaces Permanentes y luego la traducción la realicé en la pestaña de 'URLs de la tienda' de Woocommerce Multilingual & Multicurrency.

Saludos,
Carlos

El tema '[Cerrado] WPML + Woocomerce: URL de tienda no se traduce en productos' está cerrado a nuevas respuestas.