Advanced Access Manager – The Custom Access Denied Message Is Not Translatable

Overview of the Issue

When you set a custom “access denied” message in Advanced Access Manager, visitors see it in the default language on every translated page. The message does not appear in WPML → String Translation, so you cannot translate it.

Workaround

Show a page instead of the message:

1. Create a page with your access denied text, and translate it.
2. In the AAM settings, open Access Denied Redirect, and for the frontend choose Redirect to a page.
3. Select the page. Visitors are sent to the page in their language.

All known issues