Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problem:
Después de una actualización, el filtro de tipo de grupo no aparece en otros idiomas aparte del inglés en una página web que utiliza WPML y BuddyPress. Antes de la actualización, este filtro funcionaba correctamente en todos los idiomas.
Solution:
1. Verifica que todos los plugins y temas estén actualizados.
2. Asegúrate de que el campo personalizado que controla la visibilidad del tipo de grupo en el filtro esté configurado para copiarse en las traducciones. Esto se puede ajustar en WPML → Configuración → Traducción de campos personalizados. Encuentra el campo relevante y cambia su configuración a 'Copiar'.
3. Confirma que el problema se ha resuelto revisando si el filtro ahora aparece en todos los idiomas.

Si esta solución no resuelve el problema o si parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y verificar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 16 respuestas, tiene 0 voices.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 mes, 1 semana.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
septiembre 29, 2025 a las 10:21 pm #17442337

hon-chuenC

Gracias por su tiempo, intentaré explicar mis intentos:

1. "... 'Groups Directory' -> Checkbox: 'Display this group type in "Types" filter in Groups Directory'"
Logré ubicar el ajuste, y ya estaba marcado como activo. (Salvo el "PRIVADO" que debe ser un tipo de grupo NO VISIBLE).

2. Sí logré instalar el plugin de "Advanced Custom Fields (ACF) Multilingual – Translate All Fields with WPML". Aunque no encontré diferencia.

3. Seguí el paso de: " 2. Decide How to Translate Custom Fields
To tell WPML how to translate your custom fields, go to WPML → Settings and scroll down to Custom Fields Translation. You’ll see four translation options to choose from for each" . Busqué los que consideré posibles campos a cambiar a "Traslate"

Incluí algunas capturas de pantalla de los "Custom Fields" que marqué.

Lamentablemente, el resultado fue el mismo. El selector sigue sin aparecer cuando la página se visualiza en español o chino.

Tal vez no seguí las indicaciones o lo hice mal. Lamento seguir molestando por este problema. Gracias por su tiempo,

Captura de pantalla 2025-09-29 181616.png
Captura de pantalla 2025-09-29 181651.png
Captura de pantalla 2025-09-29 163443.png
septiembre 30, 2025 a las 9:03 am #17443269

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Buenos días,
Muchas gracias por tu mensaje.

Desde mi mensaje anterior ya había resuelto el problema, pero te pido que compruebes si he pasado algo por alto. Aquí te dejo un video que hice describiendo como solucionar el problema: enlace oculto

Nota: Perdona el ruido al final del video, mi perro decidió que era un buen momento para ladrar 😀

Quedo a la espera de tu respuesta.