añadir un mapa de google maps con una dirección distinta

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	-
-	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	-

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Etiquetado: Exception

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 2 días, 21 horas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor	Publicaciones
julio 12, 2025 a las 8:19 am #17229855
cristinaF-16	Antecedentes del problema: Quiero insertar un mapa de Google Maps en mi página de contacto. En la versión principal de la web, el mapa debe mostrar la dirección de mi empresa en España. En la versión en alemán, quiero que muestre una dirección en Alemania. Síntomas: No estoy seguro si es posible mostrar diferentes direcciones en Google Maps según el idioma o si debería incluir ambos mapas en la versión principal. Preguntas: Es posible mostrar diferentes direcciones en Google Maps según el idioma usando WPML? Debería incluir ambos mapas en la versión principal para que el usuario elija?
julio 14, 2025 a las 10:03 am #17232897
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Muchas gracias por contactarnos Si, esto debe ser posible pero es necesario registrar el elemento del mapa correctamente siguiendo los pasos descritos en esta guía: https://wpml.org/documentation/support/multilingual-tools/ Como alternativa, puedes editar manualmente la página del producto en Alemán y seleccionar la dirección correcta. Saludos, Carlos