Botón sobreescribir da problemas

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	-
-	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	-

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Etiquetado: Exception

Este tema contiene 28 respuestas, tiene 1 voz.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 día, 14 horas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor	Publicaciones
Abril 21, 2026 a las 13:55 #17984510
cristianM-12	Puntos 1 y 2 realizados. El resultado es peor, ahora ya no me guarda los cambios, al dar actualizar me ha surgido esta pantalla que adjunto.
Abril 21, 2026 a las 14:49 #17984784
cristianM-12	me ha fallado concretamente esta página al guardar los cambios: enlace oculto En otras páginas estoy pudiendo guardar sin errores.
Abril 21, 2026 a las 14:51 #17984787
cristianM-12	en la pagina me avisa de esto que te adjunto:
Abril 22, 2026 a las 07:49 #17986265
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Muchas gracias por su mensaje. La causa del problema era que la entrada en la base de datos de la página 'Grups educatius' en catalán estaba corrupta. He eliminado esta página y la he vuelto a crear, ahora el problema ha desaparecido. Le pido que confirme que el problema ha desaparecido.
Abril 22, 2026 a las 08:50 #17986619
cristianM-12	sigue fallando esa página, al hacer la versión en catalán, lo demás parece que va bien.
Abril 22, 2026 a las 09:03 #17986675
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, El error de la captura de pantalla puedes solucionarlo al copiar el contenido en español. Este error se trata de un shortcode que falta. Te recomiendo que dupliques la página desde WPML -> Panel de Traducción y luego la traduzcan independientemente, así te aseguras de que la estructura de los shortcodes es la misma.
Abril 22, 2026 a las 09:08 #17986683
cristianM-12	otra página más corrupta, Compatibilitat: enlace oculto Ya no deja editar con el formato Avada.
Abril 22, 2026 a las 09:12 #17986720
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	¿Has realizado los pasos que he indicado en mi mensaje anterior?
Abril 22, 2026 a las 09:12 #17986723
cristianM-12	ahora, cada pagina q pruebo falla, esta vez "Integració"
Abril 22, 2026 a las 09:20 #17986782
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Te pido que respondas a mi mensaje anterior.
Abril 22, 2026 a las 09:47 #17986872
cristianM-12	estoy haciendo lo q dices, pero nunca lo he hecho antes así. Primero he ido al panel, pestaña traducir contenido, he duplicado la entrada Contabilida en catalán, y ahora me envía a la pestaña de Trabajos d traducción pero no está esa página en cat solo veo la opción ESP » EUS Me puedes indicar más concretamente los pasos?
Abril 22, 2026 a las 11:42 #17987353
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Para duplicar el contenido debes seguir estos pasos: - Ir a WPML -> Panel de traducción - Seleccionar el contenido a duplicar - En la sección final selecciona la opción de duplicar el contenido - Luego edita el contenido duplicado en el idioma secundario (CAT o EUS) y haz click en el botón 'Editar independientemente' - Comprueba si el problema desapareció y puedes editar con Avada Nota importante: El contenido una vez duplicado va a estar en español en las páginas duplicadas, esta opción es muy similar a la que usas de 'Copiar el contenido en Español'. ¿Puedes decirme si el problema desaparece y puedes editar las páginas con Avada luego de duplicarlas?
Abril 22, 2026 a las 14:58 #17988127
cristianM-12	he seguido tus indicaciones pero me da error, pero he cogido tu idea de duplicar y lo he hecho desde el editor de wp de Avada, en la pagina abierta, la opcion "Duplicat post" (arriba a la derecha) y luego publico el castellano, catalan y euskera, sin perder nada de contenido. Luego borro la pagina vieja (y sus tradus) y ya está. PD: Habían unos elementos globales de Avada, que en mi anterior consulta a vuestro Soporte me indicaron que podrian ser culpables d errores.
Abril 23, 2026 a las 11:08 #17989984
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Genial! Me alegra saber que has podido duplicar el contenido. ¿Sin embargo, puedes decirme qué error te da al duplicar el contenido siguiendo los pasos que describí?