Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 7 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Mihai Apetrei hace 6 meses, 3 semanas.

Asistido por: Mihai Apetrei.

Autor Publicaciones
noviembre 28, 2024 a las 9:40 am #16453806

danielG-43

Antecedentes del problema:
He incluido como idioma nuevo el "Catalán" en mi sitio en desarrollo, y después de traducir bastantes páginas/artículos, me he dado cuenta de que en la URL se incluye el idioma como "ca".

Síntomas:
Quiero cambiar el código de idioma en la URL de "ca" a "cat".

Preguntas:
¿Cómo puedo cambiar el código de idioma en la URL de "ca" a "cat"?

noviembre 28, 2024 a las 11:27 am #16454590

Mihai Apetrei
Partidario de WPML desde 03/2018

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Hola y gracias por ponerte en contacto.

No soy hablante nativo de español, pero estoy usando IA para agilizar el proceso de soporte para ti. Por favor, hazme saber si esto funciona para ti o si prefieres esperar.

Puedes cambiar el código de idioma desde WPML > Idiomas > Editar idiomas > cambiar el código de idioma.

Espero que esta información te sea útil.

Mihai Apetrei

noviembre 28, 2024 a las 11:55 am #16454813

danielG-43

No puedo modificar el campo código.

noviembre 29, 2024 a las 12:19 am #16457214

Mihai Apetrei
Partidario de WPML desde 03/2018

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Hola, y gracias por la actualización.

Pude realizar una prueba en este entorno de prueba (inicio de sesión con un clic):
enlace oculto

Después de iniciar sesión, puedes ir aquí:
enlace oculto

Esto funcionó bien para mí.

Entonces, podemos crear un idioma personalizado y luego duplicar todo el contenido existente en el nuevo idioma.

Puedes ir a WPML > Gestión de traducciones > seleccionar en bloque páginas/publicaciones > y duplicarlas en el idioma recién creado.

Por favor, avísame cómo te va.

Screenshot 2024-11-29 at 02.16.10.png
diciembre 2, 2024 a las 7:12 am #16464284

danielG-43

De acuerdo, ya he visto como crear el idioma.
Ahora, ¿como duplico el contenido del idioma catalán a catalán2?, tengo que evitar duplicar de español a catalán.

Gracias

diciembre 2, 2024 a las 8:21 pm #16468339

Mihai Apetrei
Partidario de WPML desde 03/2018

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Hola.

Por favor, ve al backend de tu sitio > WPML > Gestión de Traducción > desde la parte superior de la pantalla, dentro de la barra negra, asegúrate de que esté seleccionado Catalan1 > luego selecciona una página en la que quieras probar esto (marca la casilla junto al título de la página/publicación) > después desplázate hacia abajo, selecciona "No hacer nada" para todos los idiomas y luego selecciona "Duplicar" para Catalán 2.

Por favor, avísame cómo te va.

Mihai

diciembre 5, 2024 a las 9:31 am #16480607

danielG-43

Hola,
ya he conseguido duplicar el contenido.
Para futuras mejoras, tener en cuenta las categorías, pues me dejar duplicar entradas pero no las categorías.

Ahora necesito eliminar el contenido de catalan1 (para no tener contenido duplicado), es decir necesito eliminar el contenido y el idioma. ¿Cual es la mejor forma de eliminar el contenido para que no se quede guardado en base de datos?

Gracias

diciembre 6, 2024 a las 6:18 pm #16487240

Mihai Apetrei
Partidario de WPML desde 03/2018

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Hola.

Por favor, echa un vistazo aquí:
https://wpml.org/es/faq/how-to-completely-remove-a-language-from-your-site/

Esto te mostrará cómo eliminar el contenido de un idioma específico.