Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 12:00 – 16:00 10:00 – 14:00 10:00 – 14:00 9:00 – 13:00 9:00 – 13:00 -
- 17:00 – 21:00 15:00 – 19:00 15:00 – 19:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Zona horaria del aficionado: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Etiquetado: 

Este tema contiene 6 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Mihai Apetrei hace 6 meses.

Asistido por: Mihai Apetrei.

Autor Entradas
julio 31, 2024 en 2:26 pm #16025822

anaG-12

Antecedentes del problema:
Tengo un WP Multisite, y el theme es Divi.
Cuando cambio en Divi > opciones del tema > General > logo, el logo general solo me lo cambia en la versión en catalán, (idioma principal en este caso) pero en la versión en castellano no me lo cambia, sigue el antiguo.
Tiene que ver con WPML, supongo.
Como lo puedo solucionar?
Gracias!

Síntomas:
El logo solo se cambia en la versión catalán, no en castellano.

Preguntas:
¿Cómo puedo hacer para cambiar el logo también en la versión en castellano?

julio 31, 2024 en 2:39 pm #16026197

Mihai Apetrei
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hola,

Por lo que entiendo, quieres "traducir" el logo (entiendo que en realidad quieres usar el mismo, pero mencioné "traducción" porque ese es el proceso que ocurre en el backend; necesitas usar WPML para traducir ese logo al otro idioma).

He creado una URL de búsqueda personalizada para que puedas encontrar rápidamente los tickets de soporte existentes sobre el mismo tema y que ya contienen soluciones y explicaciones compartidas por mis colegas:
enlace oculto

De esta manera, podrías encontrar la solución más rápido y podríamos dedicar menos tiempo a este ticket.

Echa un vistazo a los primeros resultados y dime si lograste resolverlo siguiendo los pasos compartidos por mis colegas.

En la práctica, deberías poder encontrar la URL del logo o el ID del medio del logo dentro de WPML > Traducción de cadenas, y luego usar el mismo ID del medio o la misma URL para la traducción para que el mismo logo aparezca en ambos idiomas.

Por favor, avísame cómo va y si lograste resolver esto o si aún necesitas ayuda.

Estaré esperando tu respuesta.

Mihai Apetrei

julio 31, 2024 en 2:50 pm #16026233

anaG-12

Hi Mihai,

He leido los links que me has enviado y no acabo de entender como puedo poner el nuevo logo en la version en español.

No quiero traducir el logo ya que es una imagen y el mismo logo es válido para los dos idiomas (catalan y castellano)

Solo quiero que aparezca el mismo el las dos versiones.

Como lo hago?

He de hacer eso en 5 webs del multisite.

gracias

julio 31, 2024 en 3:12 pm #16026320

Mihai Apetrei
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hola,

Como mencioné anteriormente, deberías poder encontrar la URL del logo o el ID del medio del logo en WPML > Traducción de cadenas, y luego usar el mismo ID del medio o URL para la traducción, de modo que el mismo logo aparezca en ambos idiomas.

Entiendo que no deseas traducir el logo, sino usar la misma imagen. Sin embargo, así es como WPML trabaja con WordPress: necesitas configurar en WPML una "traducción" para el logo, que en nuestro caso será la misma imagen.

No te preocupes, puedo revisar el backend del sitio por ti.

Por favor, crea una copia de seguridad completa del sitio web y comparte las credenciales en los campos privados que he habilitado a continuación.

agosto 1, 2024 en 8:33 pm #16031304

Mihai Apetrei
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hola.

Estoy conectado desde Rumania.

agosto 2, 2024 en 6:34 am #16031736

anaG-12

Hola Mihai,

Ya he desbloqueado temporalmente y puedes entrar desde Rumania.

Quedo pendiente de tu respuesta.
Gracias!

Ana

Por cierto...
Mihai, tengo un ticket bastante urgente desde hace más de un día y nadie lo está atendiendo.

Ticket: rhttps://wpml.org/es/forums/topic/aparecen-dos-paginas-separadas-una-por-cada-idioma-de-algunas-paginas/

Puedes hacer algo?
Gracias!

agosto 2, 2024 en 5:43 pm #16034496

Mihai Apetrei
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Gracias, Ana.

Ahora puedo acceder a la página de inicio de sesión, pero las credenciales no funcionan. O el nombre de usuario o la contraseña son incorrectos.

Con respecto a la otra pregunta del otro ticket, desafortunadamente, actualmente hay una cola bastante ocupada, por lo que puede tomar un tiempo hasta que alguien esté disponible para responder.

Todos los agentes de soporte tienen múltiples tickets en su cola, por lo que puede tomar un tiempo hasta que puedan responder. Apreciamos mucho tu paciencia y comprensión en esta situación actual.

Por favor, avísame cuando puedas verificar nuevamente las credenciales para que pueda intentar iniciar sesión de nuevo.

El tema '[Cerrado] cambio el logo pero solo se cambia en la version catalán no en castellano' está cerrado a nuevas respuestas.