[Attente de la confirmation de l'utilisateur] Conflit depuis l'installation de WPML
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
7:00 – 12:00
7:00 – 12:00
7:00 – 12:00
7:00 – 12:00
7:00 – 12:00
-
-
13:00 – 16:00
13:00 – 16:00
13:00 – 16:00
13:00 – 16:00
13:00 – 16:00
-
Fuseau horaire du support : America/Sao_Paulo (GMT-03:00)
Bonjour,
sur ce site on dirait que depuis que j'ai installé WPML il n'y a plus la possibilité de modifier une page avec Elementor. mes traductions en anglais ne sont plus présente depuis quelques temps aussi
Afin de vous assister de manière efficace, j'ai besoin de mieux comprendre votre problème.
A cet effet, pourriez-vous me fournir un accès temporaire à l'administration de votre site WordPress?
Merci également de me préciser un example de page sur laquelle vous rencontrez le problème (lien vers la page) et les étapes précises que vous souhaitez effectuer (copie d'écran bienvenues).
Les langues: Anglais (English )Français (Français )Portugais - du Brésil (Português )
Fuseau horaire: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)
Voici ce que j'ai découvert sur votre site, et spécialement sur la page d'accueil qui contient les "Product Highlights":
1. Votre page d'accueil en Anglais avait le statut "Traduction à réviser".
2. Lorsque j'ai voulu la réviser, j'ai été conduit vers l'éditeur de traduction avancée (ATE) et j'ai constaté qu'elle n'était pas complètement traduite.
3. Ensuite j'ai noté que le mode "Traduire tout automatiquement" était désactivé. Cela peut expliqué pourquoi la page d'acccueil était à moitiée traduite.
4. Il y a aussi un problème avec le mapping des langues. Et lorsque je vais dans vos réglages, je vois que vous n'avez pas séléctioné de moteur de traduction.
Pouvez-vous expliquer pourquoi the mode "Traduire tout automatiquement" a été désactivé? Et pourquoi il n'y a aucun moteur de traduction séléctioné?
Afin the compléter la traduction de votre page d'accueil, je vous propose de:
1. selectioner un moteur de traduction (dans WPML > Paramètres).
2. renvoyer la page d'accueil vers la traduction automatique (depuis WPML > Tableau de bord de traduction).
