Dividir: Sync product variations

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente tiene problemas con productos duplicados en su sitio multilingüe, donde las variaciones no se reflejan correctamente en las traducciones.
Solución:
Si estás experimentando problemas similares con las variaciones de productos duplicados que no se muestran correctamente en las traducciones, te recomendamos seguir estos pasos:
1. Realiza una copia de seguridad completa de tu sitio.
2. Ve a la pestaña de productos, selecciona los productos duplicados. En el menú "Bulk Options", selecciona "Edit", haz clic en "Aplicar" y confirma. No es necesario hacer ningún cambio.
3. Actualiza la traducción de los productos simplemente abriéndolas y guardándolas.
4. Navega a WooCommerce > WooCommerce Multilingual and Multicurrency > Estado y haz clic en "Troubleshooting".
5. Selecciona las opciones marcadas en la imagen proporcionada y comienza el proceso de solución de problemas.

Es posible que esta solución pueda ser irrelevante si ya está desactualizada o no se aplica a tu caso. Te recomendamos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Si el problema persiste, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema deriva de https://wpml.org/es/forums/topic/dividir-translate-slug/

Etiquetado: Bug

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Lucas Vidal de Andrade hace 12 meses.

Asistido por: Lucas Vidal de Andrade.

Autor	Publicaciones
febrero 24, 2025 a las 13:13 #16741143
marlonN	Hola, Genial, esta parte ya la tengo solucionar, solo me queda esto, te pongo en contexto para darle la mejor solución: Hay varios artículo que se han duplicado de un articulo anterior ya traducido, estos artículos en sus variaciones no son iguales a los nuevos ya duplicados y el problema es que al traducirlos esas variaciones que son diferentes a esas copias no tiene esas variaciones y no salen en la nueva traducción. Por ejemplo, tengo este producto en español que está completo: enlace oculto Y en inglés no solo sale una variación en inglés cuando hay varias: enlace oculto Lo paso en las capturas también, el problema que si fuera uno lo borramos y creamos nuevo, pero ya han hecho unos cuantos hecho. He intentado desvincular el producto del español y borrándolo, pero no surte efecto. Gracias
febrero 24, 2025 a las 13:22 #16741193
Lucas Vidal de Andrade Partidario de WPML desde 11/2023 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch ) Portugués, Brasil (Português ) Zona horaria: Europe/Vienna (GMT+01:00)	Hola, Sobre el tema de las variaciones, es posible que, al haber sido duplicadas, sea necesario actualizar las relaciones. Haz una copia de seguridad completa de tu sitio y sigue estos pasos: 1. Ve a la pestaña de productos, selecciona los productos duplicados. En el menú "Bulk Options", selecciona "Edit", haz clic en "Aplicar" y confirma. No es necesario hacer ningún cambio. 2. Actualiza la traducción de los productos. Solo ábrelas y guárdalas. 3. Ve a WooCommerce > WooCommerce Multilingual and Multicurrency > Estado y haz clic en "Troubleshooting". 4. Selecciona las opciones marcadas en la imagen y comienza el proceso. Dime si esto soluciona el problema.
febrero 27, 2025 a las 15:45 #16757041
marlonN	Hola, he hecho la prueba con dos uno guardando en edición rápida tal como me has indicado y otro sin tocar, el resto ya lo va a verificar el cliente... En principio parece que se ha solucionado todo. Este problema fue causado por las duplicaciones que hizo el cliente no? lo correcto es hacerlo desde cero y traduciendo al momento? Muchas gracias por el soporte!
febrero 28, 2025 a las 13:19 #16760961
Lucas Vidal de Andrade Partidario de WPML desde 11/2023 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch ) Portugués, Brasil (Português ) Zona horaria: Europe/Vienna (GMT+01:00)	Es difícil decir con certeza si esto fue causado por la duplicación, pero es probable que sí. Los métodos recomendados son más seguros. En mi opinión, la forma más sencilla de traducir los productos es ir a WooCommerce > WooCommerce Multilingual and Multicurrency y hacer clic en el signo "+" para agregar una traducción a un producto. De esta manera, todo el contenido del producto se duplica automáticamente y puedes traducir los textos de forma rápida.