Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.
Problema:
El cliente ha copiado su sitio web y necesita importar traducciones desde archivos .xliff en un entorno de prueba. Se encuentra con problemas porque las traducciones no aparecen y los trabajos de traducción tienen IDs distintos en la copia del sitio.
Solución:
1. Al encontrarse con la pantalla de configuración inicial en la copia del sitio, debe seleccionar la primera opción, ya que se trata de una copia y no de una migración o cambio de dominio.
2. Debe contactar al servicio de traducción y comunicarles que va a enviar el mismo contenido a traducir. De esta manera, ellos solo tendrán que copiar y pegar las traducciones en el nuevo trabajo de traducción con los IDs distintos.
Es posible que esta solución no sea relevante para su caso si la información está desactualizada o si su situación es diferente. Le recomendamos que verifique los problemas conocidos, confirme que tiene instaladas las últimas versiones de temas y plugins, y verifique la versión de la solución permanente. Si después de esto sigue teniendo problemas, por favor, abra un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Este tema contiene 3 respuestas, tiene 2 voices.
Última actualización por hace 1 año, 6 meses.
Asistido por: Carlos Rojas.


