Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 -
- 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 -

Zona horaria del soporte: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 2 voices.

Última actualización por Prosenjit Barman hace 1 año, 3 meses.

Asistido por: Prosenjit Barman.

Autor Publicaciones
agosto 12, 2024 a las 7:13 pm #16063610

alvaroG-26

Antecedentes del problema:
Necesitamos que un display de propiedades (featured properties) aparezca en la homepage de nuestra web, específicamente en la versión traducida del inglés al alemán (en la versión traducida del inglés al español, se ve correctamente). Vía código hemos resuelto el problema, pero no es la idea, obviamente.

Síntomas:
Adjunto capturas de cómo se ve el editor en español y cómo se ve en alemán

Preguntas:
Cómo se resuelve esto?

agosto 13, 2024 a las 1:15 pm #16066585

Prosenjit Barman
Partidario de WPML desde 03/2023

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,
Thanks for contacting WPML Support.

To reduce the waiting time, I took this ticket and responded in English. Please let me know if you're okay with it or if you want to continue the conversation in Spanish language. I will check and forward this ticket to one of our Spanish-speaking supporters to assist you in the Spanish language.

I understand the issue you're having and agree that the way you're adding the URL is not a standard way. However, please note that the WPML plugin can translate the contents if they are added in a fields that is set to translatable. In case of Elementor widgets or Divi Modules, if they have the WPML support, contents added within the Widget or Module will also appear in the translation editor for translation.

In your specific case, I'm not entirely sure how you're adding the link. Could you please provide more details about the process? If you can share how you're adding the link and on which page it will appear, it would greatly help in providing more targeted assistance.

Lookiing forwaard to your response and I'm always here to help!

Best regards,
Prosenjit

agosto 13, 2024 a las 10:45 pm #16068162

alvaroG-26

Hola, como puedes ver en las capturas, en la versión en español el enlace aparece, pero no así en la versión en alemán.
Eso es lo extraño.

agosto 14, 2024 a las 5:34 pm #16072052

Prosenjit Barman
Partidario de WPML desde 03/2023

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hi There,
Thank you for the update.

Could you please search for the link in the Translation Editor and see if it appears there? To help you with this, please refer to this guide to understand the process.

If the link doesn’t appear in the editor, could you please explain how the link is added to the default page? If it involves a specific widget, module, or another method, please include those details in your next response. I will review this information and guide you on the next steps.

Looking forward to your response.

Best regards,
Prosenjit

El tema '[Cerrado] Enlace no se traduce y el contenido no se muestra' está cerrado a nuevas respuestas.