Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 -
- - - - - - -

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Etiquetado: 

Este tema contiene 24 respuestas, tiene 0 voices.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 1 día, 18 horas.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor Publicaciones
noviembre 5, 2025 a las 9:02 am #17548836

Pedro Abalo

Hola Paola,

Necesito una respuesta ya. Tengo que tomar la decisión de revisar todo manualmente porque la web hay que entregarla esta semana y estamos justos de tiempo.

Tenemos novedades?

Gracias.

noviembre 5, 2025 a las 9:57 am #17549096

Pedro Abalo

Buenos días,

Revisando con el proveedor de hosting vemos unos logs relacionados con WPML, crees que pueden tener que ver con este caso? Te los dejo a continuacion:

[Wed Nov 05 10:05:24.504234 2025] [proxy_fcgi:error] [pid 3592624:tid 3592663] [client 88.30.43.86:0] AH01071: Got error 'PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26'
[Wed Nov 05 10:06:34.470134 2025] [proxy_fcgi:error] [pid 3592624:tid 3592659] [client 88.30.43.86:0] AH01071: Got error 'PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26; PHP message: PHP Warning: Zend OPcache API is restricted by "restrict_api" configuration directive in /home/visitpoio/www/wp-content/plugins/wpml-string-translation/StringTranslation/Infrastructure/StringGettext/Command/CreatePhpFileCommand.php on line 26', referer: https://wpml.org/

noviembre 5, 2025 a las 12:10 pm #17549727

Pedro Abalo

Hola Paola,
Puedes cerrar el caso,
Estamos haciendo la revisión de forma manual. No podemos esperar más.

Saludos.

noviembre 5, 2025 a las 12:20 pm #17549785

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Me dicen esto del segundo nivel:
El problema era que los registros de la memoria de traducción se habían creado después de que el usuario creara los glosarios (con una diferencia de aproximadamente un minuto).

Ya he solucionado el problema manualmente para el cliente, y la memoria de traducción no válida ya no debería aplicarse.

Están solucionando el bug para que no te vuelva a pasar.

Te aviso en cuanto esté todo funcionando.

noviembre 5, 2025 a las 12:28 pm #17549849

Pedro Abalo

Hola Paola,

No me acaba de convencer la respuesta, yo por lo que veo, aqui enlace oculto sigue saliendo Pere Sarmiento, por lo que veo que no funciona correctamente pese a que justo hace un par de minutos alguien con vuestro usuario estaba en esa página.

noviembre 5, 2025 a las 5:12 pm #17551356

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Te confirmo que la solución aún no se ha liberado. Desde segundo nivel me indican que hará el deploy mañana. Por ese motivo, como compensación, hemos asignado esos créditos en tu cuenta.

Te aviso en cuanto tenga novedades o en cuanto la actualización esté disponible.

noviembre 6, 2025 a las 7:03 am #17552134

Pedro Abalo

Buenos días,

Ok, de todas formas ya estoy haciendo revisando la traducción manualmente porque nos urge terminar la web esta semana. Por favor, no toqueis nada de las traducciones porque ya he estado haciendo mucho del trabajo.

Por otro lado, desde nuestro proveedor de hosting nos informan de que han detectado software malicioso en archivos de wpml. Imagino que es un falso positivo

Nos ponemos en contacto para informarte de que hemos detectado que tu web visitpoio.es ha sido infectada con software malicioso.

- /home/visitpoio/www/wp-content/languages/wpml/elementor-251-en_US.l10n.php
- /home/visitpoio/www/wp-content/languages/wpml/elementor-251-gl_ES.l10n.php

Podeis revisarlo?

noviembre 6, 2025 a las 10:15 am #17552986

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola!

Me confirman del segundo nivel que acaban de hacer un deploy con la solución.

¿Podrías actualizar las traducciones y decirme si todo funciona correctamente por favor?

Muchas gracias por tu colaboración.

noviembre 6, 2025 a las 1:47 pm #17554309

Pedro Abalo

Hola Paola,

Como te he estado informando, hemos hecho la revisión manual.

Lo tendremos que probar en futuros proyectos ya que esté está casi finalizado.
Saludos

noviembre 6, 2025 a las 1:58 pm #17554348

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Ok.

Si en una traducción nueva tienes cualquier problema con el glosario dime.

Debería funcionar todo correctamente.