Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 -
- - - - - - -

Fuso orario del supporto: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Etichettato: 

Questo ticket contiene 1 risposta, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Paola Mendiburu 1 settimana, 6 giorno fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore Post
Novembre 24, 2025 alle 6:20 pm #17605919

alfonsoC-21

Contesto del problema:
Sto cercando di attivare la traduzione automatica sul mio sito WordPress tramite WPML. Il sito è registrato correttamente e ho assegnato 20.000 crediti dal mio account WPML.

Sintomi:
Nel backend del sito appare l’errore: 'Impossibile prelevare i crediti sull’account wpml.org, contatta l'assistenza.' Inoltre, il sito risulta 'Inattivo' nella sezione 'Siti che utilizzano crediti prepagati' e compare l’errore: 'Non hai abbastanza crediti per usare la traduzione automatica'.

Domande:
Perché il mio sito risulta “Inattivo”, nonostante sia correttamente registrato e abbia crediti assegnati?
Perché WPML non riesce a sincronizzare i crediti e mostra l’errore “Impossibile prelevare i crediti sull’account wpml.org”?
Potete verificare e sbloccare la connessione tra il mio sito (link nascosto
) e il WPML Translation Engine, in modo che la traduzione automatica possa funzionare normalmente?

Novembre 27, 2025 alle 6:32 am #17613804

Paola Mendiburu
Sostenitore di WPML dal 11/2020

Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Ciao!

Sono Paola, spero vada tutto bene.

Per prima cosa, prova a creare una nuova key dal tuo account WPML e ad aggiungerla in WordPress.

Se dopo questo il problema persiste, avrei bisogno di un accesso temporaneo (wp-admin e FTP) al tuo sito per poter analizzare meglio la situazione. Troverai i campi necessari sotto l’area dei commenti quando invierai la tua prossima risposta.

Le informazioni che inserirai saranno private, quindi visibili solo a te e a me.

Politica sulla privacy e sulla sicurezza

Abbiamo politiche rigorose in materia di privacy e accesso alle tue informazioni. Perfavore guarda:
https://wpml.org/purchase/support-policy/privacy-and-security-when-provviding-debug-information-for-support/

**IMPORTANTE**

- Si prega di effettuare un backup dei file e del database del sito prima di fornirci l'accesso.

- Se non vedi i campi wp-admin/FTP significa che i dettagli di accesso al tuo post e al tuo sito web verranno resi PUBBLICI. NON pubblicare i dettagli del tuo sito web a meno che non vedi i campi wp-admin/FTP richiesti. Se non lo fai, chiedimi di abilitare la casella privata.

La casella privata è simile a questa: link nascosto
ente temporaneo, così potremo eliminarlo dopo aver chiuso la segnalazione.