[Resuelto] La traducción de una /categoría/ en su URL y la de todos sus productos, ha dejado de funcionar, oc...

Problem:
El cliente está intentando que WPML traduzca correctamente una categoría en su URL y la de todos sus productos. La categoría 'barnices' debería traducirse a 'varnishes' en inglés, 'vernis' en francés, y 'vernici' en italiano, pero la traducción ha dejado de funcionar, ocasionando errores 404 en las URL que requieren su traducción.
Solution:
1. Confirmar que se ha creado una copia de seguridad del sitio completo que pueda restaurarse en caso de ser necesario.
2. Crear un sitio staging utilizando el plugin WP Staging para realizar pruebas sin afectar al sitio en producción.
3. Compartir las credenciales de acceso al sitio staging para que podamos continuar con las pruebas y encontrar la solución al problema de traducción de URL.

Si esta solución resulta irrelevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte.