[Resuelto] Los botones de las páginas traducidas no enlazan correctamente
Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.
Problema: Los botones e imágenes en las páginas traducidas no enlazan correctamente a la página de experiencias en inglés, mostrando enlaces incorrectos o no funcionales. Solución: 1. Aprobar la traducción al inglés de la página de Experiencias. 2. Actualizar la traducción al inglés de la página de inicio y ajustar los enlaces siguiendo los pasos mostrados en este video: https://komododecks.com/recordings/Ai7ketzaeml4574CkXae 3. Repetir el proceso para otros idiomas como el alemán.
Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/soporte-en-espanol/.
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Antecedentes del problema:
Estoy comprobando los botones y enlaces de las páginas traducidas y veo que algunos no funcionan correctamente. En las 3 columnas evidenciadas en rojo en esta imagen enlace oculto tanto las imágenes como los botones deberían enlazar con la página enlace oculto con el correspondiente marcador de cada experiencia.
Síntomas:
Los botones e imágenes de las páginas traducidas no enlazan correctamente. Solo en la columna no evidenciada de la imagen proporcionada, estos elementos enlazan correctamente. En lugar de eso, obtengo un enlace incorrecto.
Preguntas:
¿Por qué los botones de las páginas traducidas no enlazan correctamente?
¿Cómo puedo corregir los enlaces incorrectos en las páginas traducidas?
Muchas gracias por compartir las credenciales solicitadas.
Solamente era necesario aprobar la traducción al Ingles de la página Experiencias y luego actualizar la traducción al Ingles de la página de inicio y ajustar los enlaces.
Por lo que describes, yo creo que había seguido esos pasos, pero sin conseguir que los enlaces se terminaran de traducir correctamente, de lo cual deduzco que no lo hice correctamente. Serías tan amable de compartirme un video donde se vea paso a paso lo que hiciste?
Por otra parte, aunque los enlaces se hayan traducido correctamente, parece que la estructura de la página target (enlace oculto) no se ha traducido correctamente, por lo que los enlaces no conducen a ninguna parte, como puedes ver aquí enlace oculto
Por ejemplo, en enlace oculto en el bloque que aparece evidenciado en esta imagen enlace oculto tanto la imagen como el botón deben conducir a la url que también está evidenciada debajo, sin embargo no es posible encontrar el target del enlace porque los id de los bloques de la página enlace oculto no están en inglés enlace oculto
Te dejo un video que he creado mostrando los pasos que he realizado para ajustar los enlaces: enlace oculto
Ya el problema en Ingles se ha resuelto, solo debes seguir los mismos pasos con el idioma Alemán 🙂
Gracias por tu video super exhaustivo, me ha ayudado a comprender mucho mejor cómo usar WPML.
Siguiendo la lógica que he aprendido de tu video, estoy probando algunas modificaciones en las traducciones de la página enlace oculto y me ha saltado el siguiente mensaje
"Algo salió mal con la traducción automática. Comuníquese con el Soporte de WPML e informe que la siguiente traducción automática está atascada: 126043580"
Estoy intentando actualizar los id de las secciones que no se han traducido en la página experiences y que tampoco se encuentran con el ATE.
Para ello estoy aplicando los pasos de tu video, pero me he encontrado con otro problema: cuando cambio al editor de WP para actualizar los id en inglés o alemán, me encuentro con que todos los botones de la página en inglés aparecen con el texto en español, aquí puedes ver un ejemplo con un par de ellos enlace oculto y pasa lo mismo con sus enlaces enlace oculto
Decidí continuar igualmente adelante, suponiendo que tal vez era un pequeño error de interfaz de trabajo, pero comprobé que si actualizo los id al inglés y salvo los cambios, los enlaces de la página home a las secciones de la página experiences funcionan correctamente, pero tal como parecía que iba a suceder, los botones de las página experiences se muestran y funcionan incorrectamente. Aquí te paso un video ilustrando un poco lo que te acabo de describir enlace oculto
