Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problem:
El cliente está desarrollando un sitio utilizando Avada y WPML, enfrentando problemas con la visualización de layouts traducidos y la aplicación de estilos CSS en idiomas secundarios. Los layouts no se muestran correctamente en el frontend y los estilos CSS no se aplican adecuadamente en el idioma traducido, aunque en el idioma principal funcionan bien.
Solution:
Primero, se recomendó incrementar el límite de memoria de WordPress a un mínimo de 128Mb, añadiendo el siguiente código en el archivo wp-config.php:

/* Memory Limit */<br />define('WP_MEMORY_LIMIT', '128M');

Además, se sugirió crear una copia de seguridad del sitio completo y actualizar los plugins de WPML. Tras estos pasos, se debía actualizar las traducciones de los layouts y las páginas para verificar si el problema se resolvía.
Posteriormente, se identificó que el problema de los layouts se debía a una configuración incorrecta en los idiomas secundarios, la cual se corrigió. Para los estilos CSS, se encontró que era necesario asegurar que la entrada 'fusion_options' en la tabla wp_options de la base de datos tuviera la misma información en todos los idiomas. Tras aplicar estas soluciones, los estilos se mostraron correctamente.

Si estas soluciones no resuelven tu problema o si parece que la información está desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 19 respuestas, tiene 0 voices.

Última actualización por Carlos Rojas hace 3 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
julio 2, 2025 a las 5:43 pm #17194458

arantG

Hola, ok gracias!

julio 3, 2025 a las 8:04 am #17195704

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Buenos dias!

Me autoriza a crear una copia del sitio con el objetivo de enviarla a nuestros especialistas de 2do nivel para que puedan reproducir el problema en un ambiente de pruebas?

julio 3, 2025 a las 10:34 am #17196768

arantG

Si, ningún problema

julio 3, 2025 a las 11:11 am #17196900

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Muchas gracias por su autorización.

He creado la copia del sitio y la he enviado a nuestros especialistas de 2do nivel para que puedan investigar este problema más a fondo.

Le mantendré al tanto de la evolución de este ticket.
Muchas gracias por su paciencia y comprensión!

julio 9, 2025 a las 12:08 pm #17219193

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,

Nuestros especialistas de 2do nivel han encontrado una solución que hemos aplicado directamente en la base de datos del sitio (nos hemos asegurado que la entrada 'fusion_options' y 'fusion_options_de' de la tabla wp_options tenga la misma información que 'fusion_options_es').

Luego he actualiza la traducción de la página enlace oculto y ya los estilos se ha aplicado correctamente. Si encuentra otra página donde este problema sea visible, por favor actualice las traducciones y compruebe si el problema se resolvió.