[Resuelto] Los nuevos cambios de traducción no se muestran

Problema:
El cliente está experimentando problemas con las traducciones en su sitio web que utiliza Elementor y WPML. Los cambios realizados en el editor avanzado no se reflejan en el sitio en vivo, incluso después de desactivar todos los plugins de rendimiento como la caché.

Solución:
Si estás experimentando este problema, te recomendamos seguir estos pasos:
1. Crea una copia de seguridad del sitio completo.
2. Actualiza todos los plugins y temas que aparecen desactualizados. Puedes verificar las actualizaciones en este enlace: https://ligna.es/wp-admin/update-core.php
3. Borra cualquier memoria cache que pueda existir.
4. Edita la página de las tablas de cortar en Español, haz un pequeño cambio en el contenido, guarda los cambios y actualiza la traducción.

Si después de seguir estos pasos el problema persiste, es posible que la solución aquí descrita sea irrelevante debido a que está desactualizada o no se ajusta a tu caso específico. Te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte si necesitas asistencia adicional. También te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión del arreglo permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.