[Cerrado] Los pagos desde el segundo idioma se aprueban automáticamente

Hola Paola buen día, necesitamos más de tu apoyo y una solución más certera, ya que intenté seguir tus indicaciones y tuve varios errores, de inicio tenemos más de 10mil pedidos por lo que es imposible verificar que tengan el estatus correcto, probé revirtiendo la configuración de estatus traducibles, eliminé uno de los estatus que quedaban como sobrantes y me generó un error en todos los pedidos, ya solo veía 7 de los 10mil, lo bueno que teníamos respaldo y logré revertir, volví a probar y extrañamente ahora los estatus traducidos sobrantes me aparecen con el slug por default de woocommerce y ahora me los muestra como parte del core y no los puedo eliminar ni editar (te dejo captura). Me parece que si los estatus no son traducibles deberían tener bloqueada esa parte para no cambiarla por error aunque en este caso me parece que tiene más que ver con el plugin de Order status manager. Alguna idea de como podemos resolver esta situación? Avísame si necesitas una repica de nuestro sitio para que puedan hacer pruebas. Gracias.

En el sitio de pruebas pude borrar todos los estatus duplicados excepto al que le cambiaste el slug por el que es default de woocommerce, y al probar funcionó bien la compra en el segundo idioma, el problema es en nuestro sitio ya no podemos eliminar ningún estatus duplicado porque tienen el mismo slug ambos, y lo peor es que los pedidos toman el estatus duplicado, está teniendo un comportamiento muy raro que no sabemos como revertir honestamente.

Es que ya no permite cambiar el slug, como te comento quedó esa parte bloqueada y no permite modificar ni eliminarlos, creo que es un error desde WPML porque permite cambiar a traducibles los estatus cuando en realidad van a generar un error, entonces de tu parte ya no hay ningún apoyo que puedan darnos para revertir esta situación?