Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 8:00 – 17:00 -
- - - - - - -

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Etiquetado: 

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 0 voices.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 5 meses, 2 semanas.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor Publicaciones
Abril 17, 2025 a las 9:11 am #16942530

nachoM-6

Antecedentes del problema:
Estoy intentando traducir la página de inicio. El problema se puede ver en el siguiente enlace: enlace oculto

Síntomas:
El enlace que apunta en el botón 'GRUPOS' no aparece para poder ser enlazado a la URL correcta.

Preguntas:
¿Por qué no aparece la URL del enlace original para ser apuntado al enlace correcto en el idioma?
¿Cómo puedo hacer que el enlace en el botón 'GRUPOS' apunte a la URL correcta?

Abril 17, 2025 a las 10:23 am #16943368

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

¡Hola!

Soy Paola; espero que estés muy bien.

Si el enlace sigue sin aparecer traducido, haz lo siguiente:

Abre el Editor de Traducción y, en el campo de búsqueda, escribe https para localizar la cadena del enlace.
👉 Encontrarás más detalles aquí: https://wpml.org/es/faq/como-puedo-traducir-enlaces-en-wpml/

Traduce primero la página donde aparece ese enlace y guarda los cambios.

Después, entra en la página de inicio (“Home”), pulsa Actualizar y vuelve a abrir su traducción.

Guarda la traducción de la página de inicio.

Con estos pasos WPML debería detectar la URL actualizada y mostrarla ya traducida.

Avísame si te funciona o si necesitas más ayuda. ¡Aquí estoy para lo que necesites!

Abril 20, 2025 a las 4:38 pm #16950063

nachoM-6

El problema es que no aparece la URL que enlaza con el texto "GRUPOS"

Abril 21, 2025 a las 7:53 am #16951033

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Me gustaría solicitar acceso temporal (wp-admin y FTP) a su sitio para analizar mejor el problema. Encontrará los campos necesarios para esto debajo del área de comentarios cuando inicie sesión para dejar su próxima respuesta. La información que ingresarás es privada, lo que significa que solo tú y yo podemos verla y tener acceso a ella.

**IMPORTANTE**

- Haga una copia de seguridad de los archivos y la base de datos del sitio antes de brindarnos acceso.

- Si no ve los campos wp-admin/FTP, esto significa que los datos de inicio de sesión de su publicación y sitio web se harán PÚBLICOS. NO publique los detalles de su sitio web a menos que vea los campos obligatorios de wp-admin/FTP. Si no es así, pídame que habilite el cuadro privado.

El cuadro privado tiene este aspecto: enlace oculto

El tema '[Cerrado] no aparece la URL del enlace original para ser apuntado al enlace correcto en el idioma' está cerrado a nuevas respuestas.