Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.
Problema:
El cliente está trabajando en un sitio en desarrollo multilingüe (español, inglés, francés) y enfrenta problemas para traducir la palabra 'products' en un widget de categorías de productos, a pesar de usar la función de traducción de cadenas de WPML.
Solución:
Si estás experimentando este problema, te recomendamos seguir estos pasos:
1. Accede a WPML > Traducción de cadenas.
2. En el cuadro de búsqueda, busca
%s products
asegurándote de seleccionar la opción de "Coincidencia exacta".
3. Si la cadena aparece en el resultado, agrega la traducción haciendo clic en el icono '+' debajo de la bandera del idioma correspondiente. Asegúrate de incluir la variable %s en la traducción.
Si esta solución no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a actualizaciones o diferencias en tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable revisar los problemas conocidos y verificar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Este tema contiene 3 respuestas, tiene 2 voces.
Última actualización por hace 8 meses.
Asistido por: Prosenjit Barman.