No se cambian las fotografías en versión inglés

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
Si estás experimentando problemas para que las fotografías modificadas en tu versión española de la página se reflejen en la versión inglesa, y estás utilizando Divi, este resumen es para ti.
Solución:
Primero, visita la página original en español y haz clic en "Editar". Luego, selecciona la opción "Duplicar los elementos multimedia cargados en las traducciones" si no está activada. Esto permitirá la duplicación de las imágenes en la traducción. Después, realiza una pequeña modificación y actualiza la traducción correspondiente. Con estos pasos, la página debería mostrarse correctamente en la versión traducida.
Si necesitas una guía visual del proceso, puedes ver el video que hemos preparado aquí: https://komododecks.com/recordings/QEJbL6XVJ8wHgeOsJQyI

Si esta solución no parece relevante para tu caso, por favor, abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro: foro de soporte de WPML.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: ATE

Este tema contiene 4 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 1 año, 10 meses.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor	Publicaciones
octubre 27, 2023 a las 7:19 am #14675481
manuel-jesusM-2	Hola, he traducido mi web senoriodelospedroches.com. Ahora he modificado tres fotografías en la versión española, pero en la inglesa no logro que se cambien. ¿Qué puede ocurrir? Adjunto capturas. Utilizo Divi. Gracias.
octubre 27, 2023 a las 10:24 am #14677487
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	¡Hola! Soy Paola y espero que te encuentres bien. ¿Has considerado actualizar la traducción? Puedes hacerlo siguiendo estos pasos: - Ve a la página original que necesitas traducir. - Realiza una pequeña modificación, como añadir un guion al título. - Luego, abre el editor de traducción y completa la traducción. Por favor, infórmame si ahora se muestra correctamente.
octubre 27, 2023 a las 10:39 am #14677651
manuel-jesusM-2	Que va, no se muestran. Acabo de intentarlo y nada.
octubre 27, 2023 a las 1:28 pm #14679587
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Para investigar el problema, puede darme acceso al sitio wp-admin. Dime que foto no aparece actualizada. Acabo de marcar las casillas necesarias para poder agregar credenciales de forma segura y privada. De esta manera solo nosotros dos podemos observarlos. Le sugiero que cree un usuario temporal, para que pueda eliminarlo después de cerrar el ticket.
octubre 30, 2023 a las 9:49 am #14689715
Paola Mendiburu Partidario de WPML desde 11/2020 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Quería comentarte cómo logré resolver el problema: En primer lugar, visité la página original en español y hice clic en "Editar". Luego, seleccioné la opción "Duplicar los elementos multimedia cargados en las traducciones" que previamente no estaba activada, lo cual permitió la duplicación de las imágenes en la traducción. A continuación, realicé una pequeña modificación y actualicé la traducción correspondiente. El resultado es que ahora la página se muestra correctamente. Si te gustaría ver el proceso paso a paso, te invito a revisar el video que he preparado para ilustrar cómo lo hice: enlace oculto