No se traduce el menú de mi website

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	-
-	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	-

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Etiquetado: Not WPML issue

Este tema contiene 2 respuestas, tiene 1 voz.

Última actualización por Carlos Rojas hace 6 días, 3 horas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor	Publicaciones
agosto 27, 2025 a las 3:25 pm #17352497
rodrigoN-4	Background of the issue: Estoy intentando que el menú principal que está dentro de mi Front Header se traduzca de español a inglés. El problema se puede ver en la página: enlace oculto. Symptoms: Al pasar la página a inglés, el menú se mantiene en español. Si selecciono pasar a otra página, se cambia toda la página a español, como si los enlaces internos no estuvieran funcionando. Esto ya estaba funcionando, pero al añadir un botón a mi menú y actualizar las traducciones en WPML, dejó de funcionar bien. Questions: ¿Por qué el menú no se traduce al cambiar de idioma? ¿Cómo puedo solucionar el problema de los enlaces internos que no funcionan correctamente?
agosto 27, 2025 a las 4:32 pm #17352618
rodrigoN-4	Hola, por favor necesito ayuda para solucionar esto, ya que solo con la actualización de las traducciones, se me hace muy raro que el menú falle. Gracias
agosto 28, 2025 a las 8:15 am #17353811
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Buenos días! Muchas gracias por contactarnos He visitado enlace oculto en Inglés y el menú se traduce correctamente -ver imagen adjunta- Por favor comprueba si el problema ya se resolvió y no olvides borrar la memoria cache. Saludos, Carlos