[Resuelto] Problema con diseño en versión traducida

Hola,

Si entendí correctamente, los botones están alineados de la misma forma en ambos idiomas. Lo que está centrado es el bloque que contiene los tres botones. La distancia entre el bloque y los bordes del contenedor es igual en ambos lados, en ambos idiomas. Grabé un video para mostrar esto.

enlace oculto

Fíjate que el botón central no está necesariamente alineado con el centro exacto de la página, marcado con la línea verde punteada (ni en Español). El código de alineación también es el mismo para ambos idiomas. En resumen, WPML se comporta como el esperado en esta situación, ya que el alineamiento es igual en las dos lenguas.

Muchas gracias por aclararlo, ahora pude entender mejor el error. Disculpa por la confusión anterior. Revisé el código y el error parece ocurrir porque el margen usa valores relativos (en porcentaje), que se están comportando de forma diferente entre los idiomas.

Por favor, modifica los botones de la página en español para que usen valores absolutos (por ejemplo, 25px) en el margen superior. Si no tienes acceso a esa configuración, puedes añadir este código al CSS global del sitio:

.elementor-1550 .elementor-element.elementor-element-817fdda > .elementor-widget-container, .elementor-1550 .elementor-element.elementor-element-596fd3b > .elementor-widget-container, .elementor-1550 .elementor-element.elementor-element-09804fe > .elementor-widget-container {
 margin: 25px 0 0 0 !important;
}

Dime si eso lo resuelve o si aún necesitas ayud