[Resuelto] Problemas con WooCommerce Bookings y el String Translator de WPML

Problem:
El cliente está experimentando problemas con el plugin WooCommerce Bookings y el String Translator de WPML. Inicialmente, cuando se hacía una reserva para 5 personas, la disponibilidad del producto solo bajaba en 1 unidad en lugar de 5. Aunque este problema se solucionó siguiendo una errata específica, ahora el número de plazas restantes se cuantifica correctamente solo en el idioma original, pero no en los demás idiomas.
Solution:
Para abordar este problema, primero hemos creado un sitio sandbox con una nueva instalación de WordPress y WPML para replicar el problema. Le pedimos al cliente que instale y configure WooCommerce y WooCommerce Bookings en el sandbox, cree un producto de ejemplo, lo traduzca a todos los idiomas y verifique si el problema persiste. Además, recomendamos comparar la configuración de los campos personalizados y de los tipos de entrada entre el sitio en producción y el sandbox en WPML -> Configuración en las secciones correspondientes.

Si esta solución no resuelve el problema o si parece desactualizada o no aplicable a su caso, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable revisar los problemas conocidos y verificar que tiene instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, puede visitar nuestro foro de soporte.