Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 -
- 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 -

Fuso orario del supporto: Europe/Rome (GMT+01:00)

Etichettato: 

Questo ticket contiene 25 risposte, ha 2 voices.

Ultimo aggiornamento da Laura 1 anno, 9 mese fa.

Assistito da: Laura.

Autore Post
Dicembre 17, 2023 alle 8:04 pm #15079605

filippoa-10

Spiegaci cosa stai tentando di fare.
salve sto traducendo il sito in tedesco, devo poi tradurlo in altre lingue,
1 prblema non traduce dal francese al tedesco in quanto rileva che il sito sia in inglese (ma e' in francese) e quindi non avendo la lingua inglese il plug in va in errore xche dice che e' possibile solo tradurre in automarico dalla lingua di origine del sito.

2 problema ho tradotto manualmente, ma i prodotti non hanno una buona visualizzazione in tedesco (non si visualizzano le immagini e il layout del prodotto) e i link prodotti nella pagina principale puntano al francese e non al tedesco.

[removed]

grazie

Dicembre 18, 2023 alle 12:12 pm #15084113

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Per favore non pubblicare le credenziali nei post, il forum è pubblico e comunque non possiamo usarle per via del GDPR.

Avrei bisogno delle informazioni di debug https://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/

Dicembre 18, 2023 alle 7:59 pm #15087339

filippoa-10

ecco il debug

Dicembre 19, 2023 alle 11:16 am #15091659

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Per favore aumenta il WP Memory Limit e vedi se i problemi si presentano ancora https://wpml.org/faq/checklist-before-opening-a-ticket-in-wpml-support/#how-can-i-increase-my-sites-memory-limit

Se sì forniscimi le credenziali e delle pagine di esempio che posso vedere

Dicembre 21, 2023 alle 12:02 pm #15109871

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Ma quando hai installato WPML quale lingua hai inserito come lingua di default? WPML non può riconoscere le lingue, per cui se hai impostato l'inglese come lingua di default per lui è in inglese anche se il contenuto è in italiano.

Dicembre 28, 2023 alle 10:41 am #15134164

filippoa-10

ciao
e' stato installato in italiano, per le traduzioni sto risovendo a mano, ma il probelma e' che a parte inglese le immagini prodotto nelle lingue secondarie tipoo .es non sono visualizzabili

Dicembre 31, 2023 alle 1:58 pm #15138844

filippoa-10

ciao novita'?

Gennaio 2, 2024 alle 11:25 am #15142990

filippoa-10

ciao ho sempre problemi il sito l ho tradotto in parte a mano, ma non riesce a visualizzare le immagini in altre lingue a parte italiano

Gennaio 4, 2024 alle 9:51 am #15149830

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Hai duplicato le immagini in WPML > Impostazioni > Traduzione dei contenuti multimediali?

Se vai nella libreria media e cambi lingua, le immagini ci sono?

Gennaio 8, 2024 alle 9:21 pm #15162587

filippoa-10

si fatto ma non si vedono in spagnolo ma solo in italiano e francese

Gennaio 9, 2024 alle 9:52 am #15163685

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Ma sono le immagini in evidenza che non si vedono? Perché nel front end alcune immagini sono presenti nelle pagine prodotto. Mentre vedo che c'è un problema con le immagini in evidenza (vedi screenshot)

chrome_a4gwOIcgvC.png
Gennaio 9, 2024 alle 10:00 am #15163817

filippoa-10

ciao si non visualizza ne l0immagine principale che la gallery , ma solo in spagnolo francese e italiano tutto ok

Gennaio 9, 2024 alle 10:18 am #15163839

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Prova a
- disabilitare il plugin di cache
- fare una modifica al prodotto in italiano
- aggiornare il prodotto in spagnolo

Gennaio 10, 2024 alle 9:54 am #15167876

filippoa-10

ciao fatto creato nuovo prodotto in italiano ma stranamente creando un nuovo prodotto non mi da la possibilita di inserire l immagine principale ma solo la gallery.

Gennaio 10, 2024 alle 11:00 am #15168178

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Succede anche disattivando WPML?

L'argomento '[Chiuso] salve sito tradotto in tedesco' è chiuso a nuove risposte.