Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 -

Zona horaria del aficionado: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Etiquetado: 

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 1 voz.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 semana, 1 día.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
noviembre 29, 2024 en 3:14 pm #16460314

joaquinV-3

Antecedentes del problema:
Estoy intentando traducir mi sitio web enlace oculto al portugués usando WPML.

Síntomas:
La traducción no se completa ni de forma manual ni automática. He generado una entrada en español, sin llegar a traducir, la he modificado. Ahora sale el texto que no vale y el que sí vale. Pero al traducir no completa la traducción.

Preguntas:
¿Por qué no se completa la traducción al portugués?
¿Cómo puedo solucionar el problema de traducción incompleta?

noviembre 30, 2024 en 7:42 pm #16462264

Andreas W.
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch )

Zona horaria: America/Lima (GMT-05:00)

Hola,

Parece que no se cumplen los requisitos mínimos en el servidor:
https://wpml.org/de/startseite/minimumrequirements/

¿Podrías aumentar el límite de memoria de WordPress (límite de memoria de WP) a al menos 256 MB? WPML requiere al menos 128M.
Tus valores actuales son:

Límite de memoria PHP 8024M
Límite de memoria de WP 40 M

Para hacer esto, debe conectarse al servidor de su sitio web y abrir el archivo wp-config.php en un editor de texto. El archivo se encuentra en el directorio raíz de WordPress.

Agregue este código al archivo wp-config.php para aumentar la memoria de WordPress:

define ('WP_MEMORY_LIMIT', '256M');

Agregue esto justo antes de este comentario:

// That's all, stop editing! Happy blogging.

Los valores actuales se pueden ver en WPML > Soporte > WordPress.

Estas configuraciones pueden ser restringidas directamente por su proveedor de hosting. Por lo tanto, recomiendo contactarlos y pedirles que los cambien directamente si los cambios no se aplican de inmediato.

Saludos
Andreas

diciembre 2, 2024 en 12:29 pm #16465989

joaquinV-3

Ya lo he hecho. Necesito eliminar la traducción en Portugués para volver a hacerla, pero como no permite cerrar la traducción no puedo eliminarla.

diciembre 3, 2024 en 11:53 am #16471400

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Mi nombre es Carlos y continuaré con este ticket

Para eliminar la traducción actual siga estos pasos:
- Ve a WPML -> Administración de Traducción
- Selecciona la entrada y duplícala al Portugués
- Ve a Entradas -> Filtra por Portugués -> Selecciona la entrada y envíala a la Papelera
- Elmina completamente la entrada de la Papelera
- Ahora puedes volver a traducir la entrada al Portugués

Saludos!