Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 13:00 – 16:00 -

Zona horaria del soporte: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Etiquetado: 

Este tema contiene 2 respuestas, tiene 1 voz.

Última actualización por Lucas Vidal de Andrade hace 16 horas, 6 minutos.

Asistido por: Lucas Vidal de Andrade.

Autor Publicaciones
septiembre 8, 2025 a las 3:36 pm #17384219

ignacioS-15

Antecedentes del problema:
Mi sitio tiene español como idioma principal y lo tengo traducido al portugués. Estoy creando entradas en español.

Síntomas:
Por defecto, las entradas se están creando en portugués y al querer editarlas me aparece el cartel de que estoy modificando una traducción. No encuentro la opción de definir el idioma de la entrada.

Preguntas:
¿Cómo puedo definir el idioma de una entrada al crearla?
¿Por qué las entradas se crean por defecto en portugués en lugar de español?

septiembre 8, 2025 a las 3:47 pm #17384264

ignacioS-15

No me aparece a la derecha del editor de entradas la opción IDIOMA para cambiar a español

septiembre 9, 2025 a las 8:08 am #17385961

Lucas Vidal de Andrade
Partidario de WPML desde 11/2023

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch ) Portugués, Brasil (Português )

Zona horaria: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hola, gracias por esperar. WPML te permite crear contenido en cualquier idioma configurado en tu sitio. Existen dos opciones para elegir el idioma:

Antes de hacer clic en "añadir entrada" en el panel de administración, puedes seleccionar el idioma en la barra superior.
Al crear una entrada con Gutenberg, puedes seleccionar el idioma de origen en la barra lateral derecha.

Consulta las imágenes adjuntas.

Mencionaste que esa opción no te aparece. Asegúrate de desplazarte hacia abajo en la barra lateral. Si eso no ayuda, avísame.

Add Post _ Sandbox _ WordPress.jpeg
Posts _ Sandbox _ WordPress.jpeg