Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Este tema contiene 6 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por baldomeroL hace 1 año, 2 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
febrero 23, 2023 en 12:59 pm #13099129

baldomeroL

Necesito traducir el contenido de los hotspot del siguiente plugin: Image Hotspot by DevVN

Ya los he seleccionado como traducibles y los he traducido pero no se ven en español traducidos.

enlace oculto
enlace oculto

febrero 24, 2023 en 9:50 am #13106627

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Por favor describa los pasos a seguir para ver el problema en el sitio. Puede compartir capturas de pantalla donde aparezca el problema.

Quedo a la espera de su respuesta
Saludos,
Carlos

febrero 24, 2023 en 10:25 am #13106961

baldomeroL

La traducción a español esta completada pero se sigue viendo en ingles

captura2.png
captura1.png
febrero 24, 2023 en 10:45 am #13107205

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por su mensaje

1.- Sin embargo no termino de entender bien el problema. Estos 'hotspots' son tipos de contenido o campos personalizados dentro de un contenido (entradas/páginas)?

2.- Por otra parte, puedo ver un shortcode en la columna derecha de la captura de pantalla de edición, que indica que se utiliza para mostrar dicho hotspot y en el shortocde se muestra el ID del hotspot. Si está mostrando en el idioma secundario los hotspots con estos shortcodes le pido que compruebe que está utilizando los IDs correspondientes al contenido traducido.

Saludos,
Carlos

febrero 24, 2023 en 11:32 am #13107711

baldomeroL

En la pagina traducida se muestra ese shortcode con el id correcto, pero sigue viéndose el contenido en ingles sin traducir.

febrero 24, 2023 en 11:39 am #13107733

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,

Puede responder al primer punto de mi mensaje anterior?

Saludos,
Carlos

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.