Ir al contenido Ir a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
Estás utilizando WPML para traducir tu sitio web y has usado créditos para la traducción automática. Aunque has seguido los pasos del asistente y editado las traducciones en Elementor, las traducciones completadas no se muestran en las páginas de tu sitio.
Solución:
Si estás experimentando este problema, te recomendamos verificar si tienes instalado el plugin WPML String Translation. En un caso similar, descubrimos que el plugin faltaba y, tras instalarlo, las traducciones comenzaron a mostrarse correctamente. Asegúrate de que todos los plugins necesarios estén activos y actualizados.

Si esta solución no resuelve tu problema o parece ser irrelevante debido a actualizaciones o diferencias en tu caso, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. También te recomendamos encarecidamente revisar los problemas conocidos y verificar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por ruthG-4 hace 1 semana, 6 días.

Asistido por: Lucas Vidal de Andrade.

Autor Publicaciones
julio 15, 2025 a las 12:19 pm

ruthG-4

Antecedentes del problema:
Estoy usando WPML para traducir mi sitio web enlace oculto. He utilizado créditos para traducción automática y he seguido los pasos del asistente. He editado en Elementor en español y guardado las traducciones.

Síntomas:
Las traducciones parecen estar completas pero no se muestran en ninguna página.

Preguntas:
¿Por qué no se muestran las traducciones en las páginas especificadas?
¿Hay pasos adicionales que debo seguir después de usar el traductor automático y guardar en Elementor? En el caso de enlace oculto he intentado diversos paso y no lo consigo visualizar

julio 15, 2025 a las 12:54 pm
julio 15, 2025 a las 7:09 pm #17239501

Lucas Vidal de Andrade
Partidario de WPML desde 11/2023

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Alemán (Deutsch ) Portugués, Brasil (Português )

Zona horaria: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hola,

Accedí nuevamente a tu sitio y noté que el plugin WPML String Translation estaba faltando. Había un mensaje que lo indicaba en la lista de plugins. Lo instalé y ahora todo está funcionando correctamente.

julio 17, 2025 a las 7:27 am #17244187

ruthG-4

Gracias Lucas, no había visto tu respuesta 🙂 de hecho ahora quería reclamar así que muchísimas gracias por tu atención 🙂