Background of the issue:
I am trying to translate the Avada header tagline from German to French on my website. The issue can be seen on this page: enlace oculto
Symptoms:
I added the string translation of the header tagline in French, but I keep seeing the German header tagline. Even if I change the Avada header tagline in German and add the translation, I still see the old German header tagline.
Before, I had svg in the header tagline but i removed it as it is not compatible with the plugin. but in french, still see the german with the svgs.
Questions:
Why is the French translation of the Avada header tagline not displaying?
How can I ensure the header tagline updates to the French translation?