[Cerrado] Translating product without having to manually click and save every single field

Background of the issue:
I am trying to publish products onto other countries using WPML. When publishing to Germany, it takes just 2 clicks and a few seconds to transfer an entire product.

enlace oculto

However, when publishing to Canada, I have to click most of the fields one by one, click to COPY FROM ORIGINAL, then save, which takes around 10 minutes.

enlace oculto

Symptoms:
When pushing a product to Canada, I have to manually click and save every single field, unlike when pushing to Germany where it is automatic.

Questions:
Is there any way to have it automatically always copy all the content into those fields when pushing to Canada, similar to Germany?