[Resuelto] Translation editor changed

Background of the issue:
I am trying to: translation editor changed and it's more difficult to use, is it possible to change back to previous version? Link to a page where the issue can be seen: enlace oculto

Symptoms:
I expected to see: old translation editor. Instead, I got: new translation editor which is more difficult to use.

Questions:
Is it possible to change back to the previous version of the translation editor?