Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 -

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Etiquetado: 

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 2 días, 11 horas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
diciembre 9, 2025 a las 4:53 pm #17648827

Carles

Hemos traducido una web con muchas páginas usando su sistema de IA. Algunos enlaces de las traducciones no se han traducido, con lo que al navegar se va saltando de idioma. Es mucho trabajo comprobar y arreglar manualmente. Tienen alguna solución?

diciembre 10, 2025 a las 9:20 am #17650763

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Mi nombre es Carlos y continuaré trabajando en este ticket

1.- Le pido que comparta una URL donde aparezca un enlace sin traducir y que podamos utilizar como referencia.

2.- También le pido que comparta las credenciales de acceso al sitio en su próximo mensaje que he establecido como privado para poder revisar la configuración y reproducir el problema.

Por favor, confirma que has creado una copia de seguridad del sitio completo.

Quedo a la espera de su respuesta.

diciembre 10, 2025 a las 4:43 pm #17653272

Carles

Dada la urgencia hemos repasado y cambiado todos los enlaces a mano. Para la próxima vez: antes había una herramienta dentro de WPML para traducir los enlaces, ya no existe?

diciembre 11, 2025 a las 8:05 am #17654629

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,

Sí, esta herramienta la puedes encontrar en WPML -> Configuración -> Ajuste de enlaces.

¿Hay algo más en lo que pueda ayudarle?