[Resuelto] Translations lost

Hi! I have a site translated in 7 languages. It is set to translate manually. The problem is that when I make a modification to a layout it automatically, at some point, translates that page into the root language. Nobody wants that and it creates chaos on the web. We have lost several translations in different languages ​​and we need this behavior to stop