Passer au contenu Passer à la barre latérale

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 -
- - - - - - -

Fuseau horaire du support : Pacific/Easter (GMT-06:00)

Ce sujet contient 4 réponses, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Ilyes Il y a 1 année et 3 mois.

Assisté par: Ilyes.

Auteur Messages
mars 28, 2024 à 4:28 pm #15461711

didierH-4

Hi,

Automatic translation #94954564 is blocked.
Could you please help ?

Regards,

Didier

mars 29, 2024 à 4:02 pm #15464982

Ilyes
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Hello,

Thank you for contacting WPML support team,

I have retranslated and redelivered the translation for your product : lien caché

It should work now for you,

Best,

mars 29, 2024 à 4:32 pm #15465065

didierH-4

Hello,

This one is ok, but I still have blocked translations in the waiting list (see attached picture).
That happens very often.
Could you help and explain waht we can do when that happens ?

Regards

Didier

2024-03-29_17-30-39.jpeg
mars 29, 2024 à 5:04 pm #15465137

didierH-4

I've tried: stopping machine translation, switching to manual translation, switching back to machine translation, modifying product sheets. The translations of these product sheets are still stuck in the queue.

Avril 1, 2024 à 3:30 am #15467936

Ilyes
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Hello,

There are many possible explanations for this behavior:

1- Something is blocking the translation in the content itself, like an incompatible element/widget, you could duplicate the product/post and send it again to the translation to see if it gets stuck or try with a different product, this allows you to understand if it is a general issue or related to this exact product.

2- Another plugin (likely security or cache related) is conflicting with WPML.
Please check if the issue persists in a minimal environment by following these steps.
- Deactivate all the plugins except WPML CMS.
- Switch for a moment to a WordPress default theme like Twenty Twenty-one.
If the issue is gone, activate them one by one to see which one there is causing an interaction issue.
Please backup your database before performing the above test

3- Actual connection issue with WPML, if you go to WPML > Support you should see at this link : lien caché
Are there any obvious and recent errors there ?

etc..

Best,

Le sujet « [Fermé] Automatic translation blocked » est fermé aux nouvelles réponses.