Continuar con tickets compatibilidad entre wpml y crocoblock

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problem:
El cliente necesitaba generar código XML para traducir ciertos widgets en su sitio y no sabía cómo identificar el LABEL correspondiente para cada palabra.
Solution:
Primero, proporcionamos el código XML necesario para la traducción de varios widgets, especificando los campos relevantes para cada uno. Aquí está el código XML que debes añadir a tu configuración de WPML:

<wpml-config><br />  <elementor-widgets><br />    <widget name="jet-smart-filters-apply-button"><br />      <fields><br />        <field>apply_button_text</field><br />        <field>redirect_path</field><br />      </fields><br />    </widget><br />    <widget name="jet-smart-filters-date-range"><br />      <fields><br />        <field>apply_button_text</field><br />      </fields><br />    </widget><br />    <widget name="jet-auth-links"><br />      <fields><br />        <field>login_link_text</field><br />        <field>login_prefix</field><br />        <field>logout_link_text</field><br />        <field>logout_prefix</field><br />        <field>register_link_text</field><br />        <field>register_prefix</field><br />        <field>registered_link_text</field><br />        <field>registered_prefix</field><br />      </fields><br />    </widget><br />    <widget name="jet-smart-filters-remove-filters"><br />      <fields><br />        <field>remove_filters_text</field><br />      </fields><br />    </widget><br />    <widget name="jet-smart-filters-sorting"><br />      <fields><br />        <field>apply_button_text</field><br />        <field>placeholder</field><br />      </fields><br />    </widget><br />    <widget name="jet-smart-filters-checkboxes"><br />      <fields><br />        <field>apply_button_text</field><br />        <field>dropdown_placeholder</field><br />      </fields><br />    </widget><br />  </elementor-widgets><br /></wpml-config>

Además, para traducir un campo específico ('cantidad-de-dias'), te indicamos que vayas a WPML --> Configuración --> Traducción de campos personalizados y configures 'cantidad-de-dias' como traducible. Luego, realiza un pequeño cambio en el producto original y actualiza la traducción.

Si esta solución no resuelve tu problema o parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Etiquetado: Elementor Custom Widgets

Este tema contiene 12 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 1 mes, 2 semanas.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor	Entradas
septiembre 6, 2024 en 10:39 pm #16150545
cristianS-20	Antecedentes del problema: Síntomas: Preguntas: Continuar con el ticket https://wpml.org/es/forums/topic/que-me-abran-un-ticket-que-no-se-termino-de-solucionar/ enlace oculto En este punto me mencionan que debo generar el código xml para resolver el problema enlace oculto Genere el código en mi sitio enlace oculto Pero no sé cómo saber cuál es el LABEL correspondiente para cada palabra ¿Como hago para saber el Label correspondiente?
septiembre 10, 2024 en 8:42 am #16159900
Paola Mendiburu Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Hola! Soy yo de nuevo. Si me vuelves a dar acceso te puedo ayudar a generar el código xml. Primero de todo dime de que widget lo quieres generar y luego también necesito permiso para instalar el plugin Multilingual Tools. He marcado la siguiente respuesta como privada para que puedas añadir las credenciales de manera segura (las del anterior ticket se han borrado ya que se ha cerrado el ticket).
septiembre 11, 2024 en 12:37 pm #16166525
Paola Mendiburu Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Estoy trabajando en ello.
septiembre 12, 2024 en 10:48 am #16170276
Paola Mendiburu Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Ya están casi todos los widgets. Como el plugin no viene con el código xml sería bueno que les contactaras para que lo implementen en sus archivos. Este es el código xml que he añadido: <wpml-config> <elementor-widgets> <widget name="jet-smart-filters-apply-button"> <fields> <field>apply_button_text</field> <field>redirect_path</field> </fields> </widget> <widget name="jet-smart-filters-date-range"> <fields> <field>apply_button_text</field> </fields> </widget> <widget name="jet-auth-links"> <fields> <field>login_link_text</field> <field>login_prefix</field> <field>logout_link_text</field> <field>logout_prefix</field> <field>register_link_text</field> <field>register_prefix</field> <field>registered_link_text</field> <field>registered_prefix</field> </fields> </widget> <widget name="jet-smart-filters-remove-filters"> <fields> <field>remove_filters_text</field> </fields> </widget> <widget name="jet-smart-filters-sorting"> <fields> <field>apply_button_text</field> <field>placeholder</field> </fields> </widget> <widget name="jet-smart-filters-checkboxes"> <fields> <field>apply_button_text</field> <field>dropdown_placeholder</field> </fields> </widget> </elementor-widgets> </wpml-config> Con respecto a lo de 3 días, ¿me podrías indicar desde donde se crea?
septiembre 12, 2024 en 10:29 pm #16173589
cristianS-20	Hola Paola, primero antes que nada te agradezco por la ayuda Te paso el listado de los dos widget que no se están traduciendo ------------ widget 1 enlace oculto enlace oculto enlace oculto enlace oculto ------------ widget 2 enlace oculto enlace oculto enlace oculto enlace oculto La información viene de meta boxes de productos enlace oculto enlace oculto Por favor ser cuidadoso con los meta boxes, por qué una modificación puede afectar a la estructura de la web
septiembre 16, 2024 en 7:45 am #16181875
Paola Mendiburu Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Hola! Aquí en la documentación de jetengine te indica como traducir los meta boxes: enlace oculto Por favor sigue esa documentación y dime si tienes cualquier problema.
septiembre 16, 2024 en 6:39 pm #16185306
cristianS-20	Hola Paola, los meta boxes tienen dinámico de visibilidad y no quiero que la traducción afecte a esa estructura de la web Qué opción debo apretar para que no afecte a la estructura de la web. ¿Copiar, copiar una vez o traducir ? Por otro lado, como te mencione en el anterior mensaje también necesito traducir el filtro y el manual que me pasaste no me ayuda para el caso del filtro Adjunto nuevamente la información: ------------ widget 1 enlace oculto enlace oculto enlace oculto enlace oculto
septiembre 17, 2024 en 8:29 am #16186801
Paola Mendiburu Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Si quiere traducir el valor los deberás poner como traducir. Una vez los traduzcas te aparecerá ya traducido en los filtros. Te recomiendo siempre que hagas un backup.
septiembre 17, 2024 en 6:27 pm #16190181
cristianS-20	Hola Hice los pasos del manual que me pasaste y no funciona, lo textos aparecen igual en todos los idiomas enlace oculto No se si estoy haciendo algo mal así que paso a mostrarte ----- Puse los meta boxes como traducibles enlace oculto Voy al meta boxes en ingles enlace oculto Traduzco y guardo los cambios enlace oculto Y cuando voy al idioma Español aparece el texto que acabo de poner en inglés no en español enlace oculto enlace oculto Necesitó traducir los campos de flecha roja, pero arme una copia para hacer cambios La copia es el meta boxes que indicó con flecha verde
septiembre 19, 2024 en 3:06 pm #16199807
Paola Mendiburu Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Hola! Perdona el retraso. ¿Me podrías indicar otros campos en los que si que aparezcan traducidos? Si no, ¿podrías instalar el plugin Jet engine en el siguiente sitio de pruebas? enlace oculto
septiembre 19, 2024 en 6:37 pm #16200578
cristianS-20	Hola No tengo otros campos que si estén traducidos Te he instalado jet engine en ese sitio de pruebas He importado los mismos meta boxes enlace oculto Te recuerdo que necesito traducir las palabras "días" de campo selec que te marco con fecha roja. Traducir sin afectar la viabilidad de los campos que te marco con flecha verde que dependen del selec enlace oculto
septiembre 23, 2024 en 7:34 am #16207640
Paola Mendiburu Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Ok muchas gracias. Estoy trabajando en ello.
septiembre 23, 2024 en 5:13 pm #16211152
Paola Mendiburu Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Hola! Te indico los pasos para traducir ese campo: - ve a WPML --> Configuración --> Traducción de campos personalizados y pon cantidad-de-dias como traducir - luego ve al producto original y haz un pequeño cambio - actualiza la traducción Te he hecho un video para que veas el proceso: enlace oculto