El enlace del icono de la cabecera para la cuenta de usuario no se traduce

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problem:
El cliente está intentando traducir el enlace del icono de la cabecera para acceder a la cuenta de usuario en un sitio multilingüe con los idiomas Català (por defecto), Español y English. A pesar de los intentos, el enlace no se traduce y siempre muestra la versión por defecto.

Solution:
Si estás experimentando el mismo problema con la traducción de los enlaces de la cabecera en el tema Astra, te recomendamos que vayas a WPML->Traducción de cadenas y añadas la traducción desde allí. Esto debería permitirte tener un enlace diferente para cada idioma en tu sitio web.

Si esta solución no parece relevante para tu situación, por favor, abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: Compatibility

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 2 voces.

Última actualización por Bobby hace 1 año, 6 meses.

Asistido por: Bobby.

Autor	Publicaciones
enero 10, 2024 a las 8:29 pm #15171424
xavierB-45	Hola, Estoy tratando de configurar este sitio y el enlace del icono de la cabecera para acceder a la cuenta de usuario no se traduce. Tengo 3 idiomas Català (por defecto), Español y English. Los enlaces deberían ser: enlace oculto enlace oculto enlace oculto Pero siempre sale el primero. La web está con: WP 6.4.2, Astra Pro 4.6.1, WooCommerce 8.5.0, WooCommerce Multilingual & Multicurrency 5.3.2, WPML Multilingual CMS 4.6.8, WPML String Translation 3.2.8. He llegado hasta los "Admin Texts Translation" pero los 4 strings, que deberia añadir a la lista de "String Translation" para poder tener un enlace diferente para cada idioma estan "registered and locked". A parte, como curiosidad, aunque no se si tiene relación, en la lista de plugins dentro de support, el WooCommerce Multilingual figura como "Not installed", pero realmente si que está instalado. ¿Que puedo hacer para solucionarlo? La web tiene una contraseña porque aún no está en explotación. enlace oculto Gracias y un saludo.
enero 10, 2024 a las 9:32 pm #15171664
Bobby Partidario de WPML desde 04/2015 Idiomas: Inglés (English ) Zona horaria: America/Los_Angeles (GMT-07:00)	Closing - The issue was resolved in chat support. To translate the header links (my account in this case) for the Astra theme, please go to WPML->String Translation and add the translation from within there.