[Resuelto] Estoy intentando que el carrito se vea tanto en el idioma principal (gallego) como en el otro idioma...

Problema:
El cliente está intentando que el widget del carrito se muestre tanto en el idioma principal (gallego) como en castellano en su sitio web. Actualmente, el widget solo se muestra en el idioma principal y, aunque logró que se muestre en castellano, el diseño difiere entre los idiomas.
Solución:
1. Asegúrate de que la página del carrito, que utiliza el shortcode

[woocommerce_cart]

, esté traducida y publicada, ya que WPML y WooCommerce gestionan la traducción de esta automáticamente.
2. Verifica si el widget del carrito se añadió directamente a través de una opción del tema o de otro plugin, ya que esto podría explicar las diferencias en la visualización entre idiomas.
3. Si continúas teniendo diferencias en el diseño o problemas para visualizar el widget en ambos idiomas, te recomendamos revisar la configuración de la plantilla de la cabecera donde se añadió el widget.

Si esta solución no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a actualizaciones o diferencias en tu caso, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable que revises los problemas conocidos y confirmes que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para más asistencia, visita nuestro foro de soporte.