La traducción no funciona y está generando problemas graves en formularios de pago

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	-
-	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	-

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Etiquetado: Exception

Este tema contiene 5 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 día, 9 horas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor	Publicaciones
mayo 4, 2026 a las 09:53 #18010439
xavierB-48	We are experiencing a critical issue with Gravity Forms when using WPML translations. Payments and form submissions are currently not working for translated versions of the form. This is urgent as students are unable to register. According to Gravity Forms support, the issue is caused by WPML triggering a double validation: The first validation runs in the original language (Galician) and passes correctly The second validation runs in the translated language and fails, preventing submission They confirmed that this behavior is coming from WPML’s translation layer, not Gravity Forms. Could you please investigate why the form is being validated twice and how to prevent the second validation from failing? This is time-sensitive for us.
mayo 4, 2026 a las 10:15 #18010510
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Muchas gracias por contactarnos Te pido que compruebes si este error conocido puede estar causando el problema en el sitio: https://wpml.org/errata/gravity-forms-option-pricing-field-loses-price-and-currency-with-woocommerce-multicurrency/ Quedo a la espera de tu respuesta. Saludos, Carlos
mayo 6, 2026 a las 15:59 #18018211
xavierB-48	Hola, hemos realizado los cambio sugeridos en tu respuesta. Aún no hemos detectado problemas de pago. Por otro lado, las traducciones siguen sin funcionar. Cuando activamos la traducción se queda en standby y no realiza la traducción, este era el problema inicial que no se ha resuelto. Adjunto captura.
mayo 7, 2026 a las 10:03 #18019890
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Muchas gracias por tu respuesta Por favor, selecciona la opción 'Overwrite existing translations' y comprueba si carga correctamente.
mayo 7, 2026 a las 14:42 #18020837
xavierB-48	No carga, sigue con el mismo problema
mayo 8, 2026 a las 10:13 #18022440
Carlos Rojas Partidario de WPML desde 03/2017 Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Por favor, comparte las credenciales de acceso al sitio en tu próximo mensaje, que he establecido como privado, para poder revisar el problema más de cerca y comprobar la configuración de WPML. Confirma que has creado una copia de seguridad del sitio completo que puedas restaurar en caso de ser necesario.