[Resuelto] La URL se reescribe y no muestra la traducción
Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.
Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.
Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.
Hola, tengo un caso curioso que detecté por un error en un elemento del menú.
El caso es que en el sitio en cuestión que gestiona ofertas de trabajo, hay una categoría para filtrar los empleos que se llama “Tipo de trabajo”.
Si entro en un tipo de trabajo en español, todo va bien.
Luego cambio al otro idioma (Valenciano en este caso) y lo hace bien
Pero al volver a español, es cuando aparecen caracteres extraños en la URL y ya se pierde.
Por ejemplo esta URL: enlace oculto
Se traduce en esta: enlace oculto
Pero al volver al español: enlace oculto
Ese “tipus-de-treball” de la URL es sospechoso, porque es una traducción que puede se haya hecho por otro lado, porque la real es “tipus-ocupacio”.
Pero no hay manera de encontrar esa cadena para poder seguirle la pista hasta el error.
EDITO:
Me esta pasando también en las publicaciones normales, al traducir: enlace oculto
Envía la siguiente URL: enlace oculto
Pero se reescribe como: enlace oculto
Y al sustituir "trabajo" por "job"" no encuentra la página.
Por favor realice los siguientes pasos:
- Cree una copia de seguridad del sitio completo
- Actualice los plugins de WPML y cualquier otro plugin o tema que pueda estar desactualizado
- Borre cualquier memoria cache que pueda existir
- Vuelva a guardar los enlaces permanentes
Los pasos que me recomiendas ya los hice antes de contactar, son el ABC cuanto tengo algún problema en mis sitios con WPML.
De todas formas hoy al realizarlos de nuevo, he visto una nueva update para el plugin principal de WPML así que los he vuelto a realizar, pero sigue con el mismo problema.
En este enlace lo puedes comprobar: enlace oculto
Si pasas al idioma VAL desde el menú superior parte derecha, veras como se reescribe como
enlace oculto
Y da error 404.
Los editores están a la espera de que esto funcione bien para poder terminar las publicaciones y darles difusión. Gracias por tu atención.
Me gustaría solicitar acceso temporal al sitio (wp-admin y FTP) con el objetivo de ver el problema más de cerca. Su próxima respuesta será privada y en ella encontrará los campos correspondientes a las credenciales solicitadas.
Aunque no realizaré ningún cambio en el sitio siempre es recomendable crear una copia de seguridad del sitio completo antes de compartir las credenciales de acceso.
Permíteme que lo repase poco a poco a ver donde me equivoco, porque no me funciona como esperaba.
- WPML
-- Configuración
-- Traducción de taxonomías
-- Tipos de trabajos (job_listing_type)
CAST: tipo-trabajo
VAL: tipus-ocupacio
Luego guardo y tambien guardo enlaces permanentes.
Pero si elijo un tipo de trabajo, por ejemplo: enlace oculto
Al traducirlo a VAL funciona: enlace oculto
Pero al volver a CAST hace algo parecido al caso anterior: enlace oculto
Que me falta hacer para que te funcione como a ti?
Gracias
EDITO: He hecho el proceso para "categoria-trabajo" que tenía el mismo problema y me ha funcionado. Voy a seguir intentando a ver donde esta el error.
