Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Le strignghe tradotte appaiono ancora in inglese anche se tradotte dal traduttore stringa. Se non metto la spunta su "Cerca le stringhe durante il rendering delle pagine"
Link a una pagina dove è possibile vedere il problema: link nascosto , strignhe "add to cart", "additional information" ecc
WooCommerce è già localizzato, quindi se disattivi tutto il resto e le stringhe si vedono normalmente, è indice che c'è un'interferenza da parte di un plugin di terze parti.
Se le stringhe fanno parte del tema potrebbero dover essere tradotte ugualmente, oppure è il tema stesso che interferisce con WPML, ma finché non fai la prova non lo possiamo sapere.
Prova anche ad aggiornare WPML perché la versione 4.6.9 non è compatibile con WordPress 6.5
Puoi aggiornare manualmente da Plugin > Aggiungi nuovo > Commerciale
L'argomento “[Chiuso] Le stringhe appaiono tradotte” è chiuso a nuove risposte.
