Saltar al contenido Saltar a la barra lateral

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 -

Zona horaria del soporte: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Etiquetado: 

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 día, 13 horas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
Abril 15, 2026 a las 20:01 #17972297

hectorl-11

algunons elementos no aparecen en la traduccion de paginas por ejemplo botones , tambien las traducciones de tutorlms no funcionan

Abril 16, 2026 a las 08:39 #17973319

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Por favor, describe paso a paso cómo reproducir el problema en el sitio. Comparte capturas de pantalla, URLs y/o un enlace a un video donde describas el problema claramente. Esto nos permitirá comprender el problema y buscar una solución.

Quedo a la espera de su respuesta.
Saludos,
Carlos

Abril 29, 2026 a las 23:01 #18004130

hectorl-11

los problemas persistentes son en
1. enlace oculto vs enlace oculto no muestra la seccion lateral derecha por mas que esta este traducida correctamente
2. enlace oculto esta pagina por mas que traduzca al español los acf los vuelve a ingles repetidas veces
3. enlace oculto en la version español duplica modulos del curso dejando modulos en ingles y español, tambien los acf los vuelve a ingles en repetidas ocasiones
4. enlace oculto en la version español duplica modulos del curso dejando modulos en ingles y español, tambien los acf los vuelve a ingles en repetidas ocasiones
5. enlace oculto en la version español duplica modulos del curso dejando modulos en ingles y español, tambien los acf los vuelve a ingles en repetidas ocasiones
5. enlace oculto en la version español duplica modulos del curso dejando modulos en ingles y español, tambien los acf los vuelve a ingles en repetidas ocasiones
para reproducir el problema solamente necesitas meterte en la version español de los cursos, y tambien en checkout puedes comparar con la version en ingles

adjunto imagenes de los problemas, revisar todos los cursos dentro de la apgina en version en español y se daran cuenta de que el problema es constante en todos los cursos, duplicacion de modeulos, la no traduccion d eacfs, y en checkout un template no aparece a pesar de estar traducido revisar

problema 1.2.jpg
problema 1.jpg
problema 2.jpg
problema 3.jpg
Abril 30, 2026 a las 09:07 #18004909

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Muchas gracias por su mensaje.

Vamos a comenzar por el primer problema: la página del checkout.

Le pido que describa paso a paso cómo agregó la plantilla que tiene el texto de la columna derecha a la página del checkout en inglés (idioma original). Esto me ayudará a comprender cómo traducir el texto y mostrarlo en la página en español.

Quedo a la espera de su respuesta.