Ir al contenido Ir a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente desea traducir una página al holandés y, aunque ya ha traducido a otros idiomas, no logra encontrar la página en la lista de la Cola de traducciones al intentar añadir el holandés.
Solución:
Si estás experimentando este problema, te recomendamos seguir estos pasos:
1. Ve a WPML --> Administración de traducción --> Traductores y asegúrate de añadir el holandés a tu usuario.
2. Luego, ve a WPML --> Administración de traducción y selecciona la página que deseas traducir, enviándola a traducir.
3. Finalmente, podrás traducir la página desde WPML --> Traducciones.

Si esta solución no resuelve tu problema o parece no ser relevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 2 voces.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 10 meses, 1 semana.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor Publicaciones
septiembre 11, 2024 a las 9:26 am #16165427

Avanza

Antecedentes del problema:
Quiero traducir una página al holandés. Ya tengo la página traducida a más idiomas, sólo me queda ese. La página es enlace oculto

Síntomas:
Al pulsar en el botón para traducir, me lleva a la página de Cola de traducciones, pero no encuentro la página en el listado.

Preguntas:
¿Cómo puedo traducirla al holandés?

septiembre 11, 2024 a las 11:29 am #16166112

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

Soy Paola y espero que todo vaya bien.

Primero de todo ve a WPML --> Administración de traducción --> Traductores y asegúrate de añadir el holandés a tu usuario.

Luego ve a WPML --> Administración de traducción y selecciona la página y mandala a traducir.

La podrás traducir desde WPML --> Traducciones.

Dime si se soluciona.

septiembre 11, 2024 a las 12:01 pm #16166248

Avanza

Hola Paola

He seguido tus indicaciones y he podido traducir la página.
Es la primera vez que hago esos pasos para traducir una página, me lo anoto por si vuelve a pasar. El resto de páginas que tenemos traducidas no ha hecho falta hacer nada parecido, incluidas las de holandés.

Muchas gracias!!