Go Global Application

Problem:
The client was unable to translate custom field labels into other languages on their website when using the My Listing theme.
Solution:
We provided a workaround for translating the label in the frontend. The steps are as follows:
1. Navigate to Listing Types > Edit a listing type > Single Page > Content and Tabs.
2. Use the WordPress editor to manually translate the listing type and listing posts, setting up the label in German and other languages.
Additionally, we recommended checking the documentation on using different translation editors for different pages: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we encourage you to open a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please contact us on the WPML support forum: https://wpml.org/forums/forum/english-support/.