Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Aucun de nos assistants n'est disponible aujourd'hui sur le forum French. Veuillez créer un ticket, et nous nous le traiterons dès notre prochaine connexion. Merci de votre compréhension.

Marqué : 

Ce sujet contient 1 réponse, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Andrés Il y a 1 an et 3 mois.

Assisté par: Andrés.

Auteur Articles
janvier 12, 2023 à 10:32 am #12803387

antoineG-3

Contexte :

- Utilisation de custom post types
- Utilisation d'Advanced Custom Fields pro pour les champs
WPML pour la traduction de ce type de post

Explication du problème :

Lors de la création ou de la mise à jour de la traduction d'un post, certains champs ACF du post original sont impactés de diverses manières :

Une checkbox se coche
Certains champs se vident de leur contenu
Du contenu textuel se déplace d'un champ à un autre
Nous pensons que ce problème provient de la configuration des traductions des champs personnalisés

Nous avons donc essayé de mettre à jour la configuration, et du côté d'ACF, et du côté de WPML, mais certains champs reviennent toujours sur l'option "ne pas traduire" alors qu'ils étaient configurés en "traduire" ou "copier une fois"

janvier 12, 2023 à 1:52 pm #12805793

Andrés
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Espagnol (Español ) Français (Français )

Fuseau horaire: Europe/Paris (GMT+02:00)

Bonjour,

Bienvenue à l'assistance technique de WPML.

Si l'état de traduction de vos champs personnalisés change, il peut s'agir d'un problème de cache ou d'interaction avec une autre extension.

Dans votre site de test, est- ce que vous pouvez vérifier si cette situation arrive quand:
- Seulement le paquet WPML et ACF sont activés. Cela va nous dire s’il y a un problème d’interaction avec une autre extension.
- Vous changez votre thème pour un thème par défaut de WordPress. Cela va nous dire s’il y a un problème d’interaction avec votre thème.
- Remettez l'état de traduction de vos champs personnalisés.
- Si le problème disparait, est-ce que vous pouvez commencer à les activer, un par un jusqu'au problème revient ?

Cordialement,
Andrés

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.