Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Aucun de nos assistants n'est disponible aujourd'hui sur le forum French. Veuillez créer un ticket, et nous nous le traiterons dès notre prochaine connexion. Merci de votre compréhension.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 6:00 – 12:00 8:00 – 12:00 6:00 – 12:00 8:00 – 12:00 6:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 -

Fuseau horaire du supporter: America/Lima (GMT-05:00)

Ce sujet contient 7 réponses, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Nicolas Viallet Il y a 1 mois et 2 semaines.

Assisté par: Nicolas Viallet.

Auteur Articles
mars 5, 2024 à 12:58 pm #15374603

christelleS-4

Bonjour,

Je dois procéder à la mise à jour logicielle d'un site, les mises à jour concernent WordPress et les composants de WPML.
Voici la configuration actuelle du site :
- WP 6.0.7
- WPML Multilingual CMS 4.5.14
- String Translation 3.2.3
- Advanced Custom Fields Multilingual 1.10.4
- WPML SEO 2.1.0
- Media Translation 2.7.1

Pourriez-vous m'indiquer si je dois d'abord mettre à jour WP en 6.4.3, puis ensuite procéder à la mise à jour des divers composants de WPML ?
Selon les mises à jour, il arrive parfois que vous recommandez de mettre à jour WPML avant de mettre à jour WP.
J'aimerai donc être sûre de la procédure à suivre.

Merci par avance pour votre retour,
Bien cordialement,
Christelle

mars 5, 2024 à 8:40 pm #15376505

Nicolas Viallet
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour Christelle,

Bonne question! WP 6.1 a introduit un problème avec les versions de WPML inférieures à 4.5.12 et String Translation inférieure à 3.2.3.
Ref: https://wpml.org/fr/version-de-wpml-fr/2022/10/wpml-4-5-12-mises-a-jour-pour-wordpress-6-1/

Mais je vois que vous avez les versions 4.5.14 et 3.2.3 donc vous ne devriez pas avoir de soucis. Mettez les à jour puis WP. Ensuite passez autres add-ons.

Notez que le seul add-on qui a une mise à jour majeure est Advanced Custom Fields Multilingual qui est passé à la version 2 avec un nouveau design et surtout la mise en place d'un mode multilingue qui permet de rapidement paramétrer les préférences de traduction avec "Champs identiques dasn toutes les langues".
Plus d'infos: https://wpml.org/fr/documentation-6/projets-connexes/advanced-custom-fields-multilingual-traduis-tous-les-champs-avec-wpml/

mars 6, 2024 à 8:26 am #15377647

christelleS-4

Bonjour Nicolas,
Merci pour vos éléments de réponse.
Si je comprends bien, vous me conseillez de procéder ainsi :
1/ mettre à jour WPML Multilingual CMS et String Translation
2/ mettre à jour WP
3/ mettre à jour tous les autres addons WPML (Advanced Custom Fields Multilingual, WPML SEO...) ainsi que les plugins tiers (ACF, YOAST...)
Est-ce bien correct ?

Merci pour la mention à propos du changement majeur de l'addon Advanced Custom Fields Multilingual.
Si j'en crois votre documentation, tous mes groupes de champs ACF existants utiliseront le mode de traduction "Expert", et il n'est pas conseillé de modifier ce mode.

Christelle

mars 6, 2024 à 11:36 am #15378755

Nicolas Viallet
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour Christelle,

Oui c'est bien cela! tout est correct!
Évidemment faites toujours un backup complet de votre site avant de réaliser les changements.

mars 6, 2024 à 12:01 pm #15378884

christelleS-4

Merci Nicolas.
Oui, un backup sera fait avant le début des mises à jour.
Peut-on laisser ce ticket actif, au cas où je rencontre un quelconque problème lors des mises à jour ? Ou vaudra t-il mieux que je crée un nouveau ticket ?

mars 6, 2024 à 8:56 pm #15381568

Nicolas Viallet
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour,

Je laisse ce ticket en attente de votre feedback. Il se fermera automatiquement après 14 jours si vous ne répondez pas.

mars 11, 2024 à 7:38 am #15393330

christelleS-4

Merci Nicolas, je ferai la mise à jour prochainement.
Je ferai un retour sur ce topic.
Bonne journée,
Christelle

mars 11, 2024 à 7:46 pm #15397064

Nicolas Viallet
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français )

Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)

Bonjour,

Pas de soucis, le ticket reste ouvert. Bonne fin de journée.

Le sujet '[Fermé] Conseils pour mise à jour WP/WPML' est fermé aux nouvelles réponses.