Passer au contenu Passer à la barre latérale

Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.

Problème :
Vous essayez de mettre à jour les plugins WPML SEO, WPML Multilingual CMS, et Traduction de chaînes de caractères WPML, mais la mise à jour échoue et votre site reste en mode maintenance. Vous devez supprimer un fichier dans la base de données pour sortir du mode maintenance.
Solution :
Nous vous recommandons de supprimer les plugins WPML directement depuis votre tableau de bord WordPress. Cette action ne supprimera pas vos traductions, car elles sont stockées dans la base de données. Avant de procéder, assurez-vous de faire une sauvegarde de votre site. Voici les étapes pour réinstaller WPML manuellement :
1. Visitez https://wpml.org/fr/account/downloads/
2. Cliquez sur 'Download WPML manually'
3. Téléchargez les plugins que vous souhaitez mettre à jour
4. Allez dans 'Plugins > Add new > Upload the plugin file > Installer'

Si cette solution ne résout pas votre problème ou semble dépassée, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de vérifier la version du correctif permanent et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Marqué : 

Ce sujet contient 1 réponse, a 0 voices.

Dernière mise à jour par Ilyes Il y a 1 semaine et 4 jours.

Assisté par: Ilyes.

Auteur Messages
Septembre 17, 2025 à 3:00 pm #17410406

maximeL-39

Contexte de la question:
Je tente de mettre à jour les plugins WPML SEO, WPML Multilingual CMS, et Traduction de chaines de caractères WPML. Pendant la mise à jour, mon site passe en mode maintenance, mais la mise à jour échoue et le site reste en maintenance. Je dois supprimer un fichier dans la base de données pour résoudre cela. Ce problème persiste depuis un mois.

Symptômes:
La mise à jour des plugins échoue, laissant le site en mode maintenance.

Questions:
Comment puis-je mettre à jour les plugins WPML sans que le site reste en maintenance ?
Comment réparer ce problème de mise à jour sans tout casser ?

Septembre 17, 2025 à 10:15 pm #17411290

Ilyes
Supporter

Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)

Bonjour,

Merci d'avoir contacté l'équipe d'assistance WPML.

Vous pouvez simplement supprimer les plugins WPML de votre tableau de bord WordPress. Cela n'aura aucune incidence sur vos traductions, car celles-ci sont stockées dans la base de données.

La suppression des plugins entraînera simplement la suppression des dossiers de votre dossier wp-content (aucune traduction n'y est stockée).

Mais il est toujours bon d'effectuer une sauvegarde avant de lancer ce processus.

Après les avoir supprimés, vous devrez installer WPML manuellement :

1. Allez sur https://wpml.org/fr/account/downloads/
2. Cliquez sur Download WPML manually
3- Téléchargez les plugins que vous souhaitez mettre à jour
4. Allez dans Plugins > Add new > Upload the plugin file > Installer

Cordialement,