[Résolu] Filters Showing English Text in Greek Version - Translation Issue

Background of the issue:
I am trying to ensure that the filters on the page lien caché display in Greek when the website is set to Greek.

Symptoms:
Some of the filter text is still displaying in English even though I have searched for the strings and translated them.

Questions:
Could you please check if the strings are translated correctly?
Is there any other issue causing this behavior?